El ayuntamiento
Explication
« El ayuntamiento » désigne la mairie parmi le vocabulaire des services et des lieux urbains. « La oficina de turismo » correspond plutôt à l’office du tourisme, ce qui en fait un service différent.
Bajar del autobús
Explication
« Bajar del autobús » signifie descendre du bus. « Subir del autobús » exprime au contraire l’action de monter dans le bus.
La selva
Explication
« La selva » désigne la jungle dans le vocabulaire de la campagne et de la nature. « El bosque » signifie la forêt, qui est un milieu différent.
Regar
Explication
« Regar » signifie arroser les cultures et correspond donc à l’apport d’eau en agriculture. « Abonar » consiste à mettre de l’engrais, et non à arroser.
El tenedor
Explication
« El tenedor » signifie la fourchette parmi les objets de la maison et de la table. « La cuchara » désigne la cuillère, tandis que « el cuchillo » désigne le couteau.
Vivir en una casa
Explication
« Vivir en una casa » signifie vivre dans une maison. « Vivir en un piso » désigne le fait de vivre dans un appartement, ce qui correspond à un autre type de logement.
Un vestido
Explication
« Un vestido » signifie « une robe » en français. « Una falda » désigne une jupe, tandis que les deux autres termes désignent des vêtements portés sur le haut du corps.
Ponerse
Explication
« Ponerse » signifie mettre un vêtement, ce qui correspond à la situation décrite. « Quitarse » signifie au contraire enlever un vêtement, tandis que « llevar puesto » signifie le porter et « vestirse » signifie s’habiller.
Hace frío
Explication
« Hace frío » signifie « il fait froid ». « Hace calor » exprime la chaleur, alors que les deux autres expressions indiquent le soleil et la pluie.
Mojado
Explication
« Mojado » signifie « mouillé », ce qui correspond à un vêtement après une averse. « Seco » signifie au contraire « sec », tandis que les autres termes proposés ne désignent pas cette opposition météorologique.
¿Qué hora es?
Explication
« ¿Qué hora es? » signifie « Quelle heure est-il ? » et sert à demander l’heure. « ¿Cuánto tarda? » demande combien de temps cela prend, tandis que les deux autres expressions indiquent qu’il est tôt ou tard.
Alojarse en un hotel
Explication
« Alojarse en un hotel » signifie loger dans un hôtel. « Pasar las vacaciones en España » signifie passer les vacances en Espagne, tandis que les autres propositions ne formulent pas directement cette action.
Embarcar
Explication
« Embarcar » signifie monter à bord, notamment d’un avion, d’un bateau ou d’un train. « Aterrizar » signifie arriver au sol après un vol, tandis que « cancelar » et « reservar » concernent une réservation.
Yo en tu lugar, ya que…
Explication
La tournure « Yo en tu lugar, ya que… » permet de recommander une action à quelqu’un. « Si Antonio fuera tú,… » introduit plutôt une situation hypothétique, et non un conseil direct.
Si Antonio fuera tú,…
Explication
La structure « Si Antonio fuera tú,… » imagine qu’Antonio serait dans la situation de l’interlocuteur et formule donc une hypothèse. « Yo en tu lugar, ya que… » sert, quant à elle, à donner un conseil.
Mémorisez les réponses avec 38 flashcards sur Vocabulaire espagnol thématique.
Que signifie « la calle » en français ?
La rue.
Que signifie « la parada del autobús » en français ?
L’arrêt de bus.
Que signifie « el ayuntamiento » en français ?
La mairie.
Consultez la fiche de révision complète sur Vocabulaire espagnol thématique.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM