Public school
Explication
« Public school » désigne une école publique, tandis que « private school » renvoie à une école privée. « Secondary school » indique plutôt un niveau d’enseignement, sans préciser le statut de l’établissement.
Les deux premiers sont britanniques et le dernier est américain
Explication
Les GCSEs et les A-levels correspondent à des diplômes britanniques, alors que le high school diploma est un diplôme américain de fin de lycée. Confondre ces termes revient à mélanger les systèmes scolaires britannique et américain.
Un teacher
Explication
Un teacher est un enseignant qui transmet des connaissances et dirige les apprentissages. Un student ou un pupil apprend, tandis qu’un classmate est un camarade de classe.
Le timetable
Explication
Le timetable correspond à l’emploi du temps qui répartit les cours dans la semaine. Les grades sont les notes, les school rules sont le règlement intérieur et le homework désigne les devoirs.
To teach pour l’enseignant et to learn pour l’élève
Explication
« To teach » signifie enseigner et décrit l’action de l’enseignant, tandis que « to learn » signifie apprendre et décrit celle de l’élève. « To revise » signifie réviser et « to assess » signifie évaluer, ce qui ne correspond pas à cette opposition.
Continuous assessment
Explication
Continuous assessment désigne le contrôle continu, réalisé progressivement pendant la formation. Academic achievement renvoie à la réussite scolaire, learning difficulties aux difficultés d’apprentissage et school curriculum au programme scolaire.
L’égalité des chances
Explication
L’égalité des chances renvoie à des possibilités comparables pour les individus, notamment en matière d’accès à la réussite. Les inégalités sociales désignent plutôt les écarts entre groupes ou individus, et non l’objectif d’accès équitable.
Un système fondé sur le mérite
Explication
Un système fondé sur le mérite accorde une place centrale aux compétences et aux résultats pour déterminer les positions. Être sur un pied d’égalité signifie plutôt bénéficier d’une situation comparable, sans désigner le principe de sélection lui-même.
Mémorisez les réponses avec 18 flashcards sur Vocabulaire de l’éducation.
Quels termes désignent les écoles dans le système éducatif ?
École publique et école privée.
Quels diplômes britanniques correspondent au brevet et au baccalauréat ?
GCSEs au brevet et A-levels au baccalauréat.
Quels sont les niveaux de formation après l'école primaire ?
Collège/lycée, enseignement supérieur et formation professionnelle.
Consultez la fiche de révision complète sur Vocabulaire de l’éducation.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM