Fiche de révision : Voix passive et droits des femmes

📋 Plan du Cours

1. Transformer la voix active et passive
2. Évolution des droits de vote
3. Dates et progrès historiques
4. Suffragistes et suffragettes

📖 1. Transformer la voix active et passive

★ À maîtriser

📌 À la voix active, le sujet réalise l'action, tandis qu'à la voix passive, le sujet la subit et l'agent peut être introduit par « by ».

📌 La voix passive se forme avec le sujet, l'auxiliaire be et le participe passé, comme dans « They were arrested by the police ».

• La phrase active « The police arrested them » devient « They were arrested by the police » à la voix passive.

Compléments

• La phrase active « The officer took them to jail » devient « They were taken to jail by the officer » à la voix passive.

• La phrase active « The police officer forbade women to demonstrate » devient « They were forbidden to demonstrate by the police officer » à la voix passive.

💡 Astuce mémo

Active : le sujet agit ; passive : le sujet subit l'action.

📖 2. Évolution des droits de vote

★ À maîtriser

📌 Dans le passé, les femmes n'avaient pas le droit de vote, ne pouvaient pas voter et n'étaient pas autorisées à voter, tandis qu'aujourd'hui elles ont ce droit et sont autorisées à voter.

📌 L'expression « had to obey and submit » indique que les femmes devaient obéir et se soumettre à leurs pères dans le passé.

Compléments

• Le contraste temporel est formulé ainsi : « women didn't have the right to vote » dans le passé, mais « now, they do have the right to vote ».

• Le contraste de capacité est formulé ainsi : « She couldn't vote » dans le passé, mais « women can now vote » aujourd'hui.

💡 Astuce mémo

Avant : interdiction et soumission ; aujourd'hui : droit et liberté.

📖 3. Dates et progrès historiques

★ À maîtriser

• Les droits des femmes ont été accordés en Norvège en 1913, au Royaume-Uni en 1918 et en France en 1944.

• 🔄 Le progrès décrit suit cette évolution:

  1. absence de droit de vote
  2. obtention de droits égaux
  3. égalité entre les hommes et les femmes

Compléments

• Le futur est exprimé par « Women will have the right to vote » et « equality between men and women is going to happen ».

💡 Astuce mémo

Norvège 1913 → Royaume-Uni 1918 → France 1944.

📖 4. Suffragistes et suffragettes

🔑 Notions clés & Définitions

• Suffragiste : Militante qui lutte pour les droits des femmes, notamment pour leur droit de vote.
• Suffragée : Femme qui a le droit de vote.
• Suffragettes : Femmes et militantes du Royaume-Uni qui luttaient pour les droits des femmes et leur droit de vote.

📝 Points essentiels

• Les luttes des suffragistes ont permis aux femmes d'obtenir le droit de vote.

💡 Astuce mémo

Suffragiste : militante du droit de vote ; suffragette : militante britannique.

📊 Tableaux de synthèse

Vocabulaire du droit de vote