1. Concernant les deux regards dans le récit autobiographique :
Le récit peut faire coexister la perception enfantine des faits et l’analyse adulte de leur écriture.
Explication
Le récit autobiographique associe le regard de l’enfant au moment vécu et celui de l’adulte au moment de l’écriture. L’imparfait sert au fond du récit, le passé simple aux événements de premier plan, et le présent de « J’entends encore… » manifeste la présence de l’adulte remémorant.