1. Dans « Vous avez trop de forçats, vous avez trop de prostituées », quel est l’effet de la répétition de « vous » ?
Elle interpelle directement l’État et souligne sa responsabilité
Explication
La répétition du pronom « vous » s’adresse directement à l’État et met en cause sa responsabilité. L’insistance sur la quantité est produite par l’adverbe « trop », et non par le pronom répété.