Fiche de révision : Au Cabaret-Vert de Rimbaud

📋 Plan du Cours

1. Contexte autobiographique du poème
2. Composition en trois mouvements
3. Fatigue et bonheur du repos
4. Portrait sensuel de la servante
5. Émancipation poétique et modernité
6. Grammaire et analyse syntaxique

📖 1. Contexte autobiographique du poème

🔑 Notions clés & Définitions

• Projet de lecture : Le poème exprime, à travers le regard libre d’un adolescent, une vision surprenante du bien-être, éloignée de la tradition poétique.

★ À maîtriser

• Arthur Rimbaud écrit « Au Cabaret-Vert, Cinq heures du soir » en 1870, alors qu’il a seize ans.

• En octobre 1870, lors de sa deuxième fugue, Rimbaud fuit Charleville et parcourt les routes jusqu’à Charleroi, en Belgique, après huit jours d’errance.

Compléments

• Le poème autobiographique paraît dans le deuxième cahier des Cahiers de Douai.

• Le Cabaret-Vert est le nom poétique d’une auberge appelée véritablement « La maison verte », dont tout le mobilier était peint en vert.

💡 Astuce mémo

Fugue → Belgique → Charleroi → Cabaret-Vert

📖 2. Composition en trois mouvements

★ À maîtriser

• 🔄 Les trois mouvements du poème sont:

  1. l’arrivée à l’auberge dans le premier quatrain
  2. le bonheur du repos mérité dans le deuxième quatrain
  3. le repas et le portrait de la servante dans les autres strophes

• Le deuxième mouvement correspond aux vers 5 à 7 et transmet l’image d’un adolescent détendu après son arrivée.

Compléments

• Le premier mouvement correspond aux vers 1 à 4 et décrit les conditions de l’arrivée du poète dans l’auberge belge.

• Le troisième mouvement commence au milieu du vers 7 et se poursuit jusqu’au vers 14, avec l’arrivée de la servante, le repas et la chope de bière.

💡 Astuce mémo

Arrivée → repos → repas et servante

📖 3. Fatigue et bonheur du repos

🔑 Notions clés & Définitions

• Bonheur du repos : Le bonheur du repos est présenté comme une détente méritée après la fatigue de l’errance.

📝 Points essentiels

• Après huit jours de marche, le poète arrive à Charleroi avec des bottines déchirées par les cailloux des chemins.

• À cinq heures du soir, le poète demande au Cabaret-Vert des tartines de beurre et du jambon à moitié froid.

• Le poète s’allonge les jambes sous la table verte et contemple les sujets très naïfs de la tapisserie.

💡 Astuce mémo

Chemins épuisants contre jambes allongées sous la table

📖 4. Portrait sensuel de la servante

🔑 Notions clés & Définitions

• Servante : La servante est une jeune fille rieuse, aux tétons énormes et aux yeux vifs, dont l’arrivée émerveille le poète.

★ À maîtriser

• La servante apporte: des tartines de beurre, du jambon tiède dans un plat colorié, du jambon rose et blanc parfumé d’une gousse d’ail, une chope immense remplie de mousse

📌 Le portrait de la servante oscille entre l’extase enfantine du jeune homme et des désirs sensuels suggérés par les tétons énormes et les yeux vifs.

Compléments

• Un rayon de soleil de fin de journée dore la mousse de la chope et révèle l’atmosphère lumineuse de l’auberge.

💡 Astuce mémo

Une serveuse rieuse apporte des mets colorés et une chope mousseuse dorée par le soleil

📖 5. Émancipation poétique et modernité

★ À maîtriser

📌 Le poème est un sonnet très libre qui conserve une forme traditionnelle tout en refusant sa régularité métrique et syntaxique.

• Les nombreux enjambements et rejets, notamment aux vers 6, 7 et 13, font passer la phrase au-delà des limites du vers.

• Le lyrisme du quotidien transforme un repas dans une auberge en scène de bonheur libre, joyeuse et moderne.

Compléments

• Les alexandrins présentent des coupes irrégulières, comme 3/9 au vers 10, 1/11 au vers 13 et 2/10 au vers 6.

• Les tirets du vers 9 produisent un effet de parenthèse et introduisent la formule exclamative « Celle-là, ce n’est pas un baiser qui l’épure ! ».

💡 Astuce mémo

Liberté syntaxique et métrique → souffle moderne du sonnet

📖 6. Grammaire et analyse syntaxique

🔑 Notions clés & Définitions

• Proposition relative : Dans « ce n’est pas un baiser qui l’épure », la proposition relative « qui l’épure » a pour antécédent « un baiser » et « qui » est sujet du verbe « épure ».
• Proposition relative : Dans « que dorait un rayon de soleil », la proposition relative a pour antécédent « mousse » et remplit la fonction de complément d’objet direct de « mousse ».

📝 Points essentiels

📌 La négation syntaxique de la phrase « ce n’est pas un baiser qui l’épure » repose sur la tournure « ne… pas », ici réalisée par « n’est pas ».

• Les compléments circonstanciels cités dans le poème sont:

  • « aux cailloux des chemins »
  • « à Charleroi »
  • « au Cabaret-Vert »
  • « sous la table verte »
  • « dans un plat colorié »
  • « depuis huit jours »

• La proposition circonstancielle de temps introduite par « quand » présente l’arrivée de la servante, qui apporte les aliments puis emplit la chope de mousse.

📊 Tableaux de synthèse

Les trois mouvements du sonnet