Paradigmatique = équivalence ; syntagmatique = combinaison
📌 Les classes lexicales sont des classes ouvertes, tandis que les classes grammaticales sont des classes fermées.
Les cinq classes lexicales sont:
Les quatre classes grammaticales sont:
Classes lexicales ouvertes, classes grammaticales fermées
★ À maîtriser
📌 Selon les langues, une lexie peut avoir une classe contextuelle et remplir plusieurs fonctions, phénomène appelé polyfonctionnalité, labilité catégorielle ou omniprédicativité.
Compléments
En français local influencé par les langues océaniennes, la phrase « Il attend le manger » illustre l’emploi d’une lexie comme élément nominal.
En futunien, « Na kau taka i nāpō i Kolopelu » signifie « J’ai marché hier soir à Kolopelu » et contient notamment le marqueur PAS, la première personne du singulier, le verbe marcher et deux marqueurs OBL. — Moyse-Faurie, 1997 : 17
En futunien, « Ko loku sā taka » signifie « C’est ma paire de chaussures » et contient un prédicat, un marqueur de première personne possessive, un classificateur et le nom chaussure. — Moyse-Faurie, 1997 : 17
Polyfonctionnalité contextuelle → difficulté à établir des classes rigides
★ À maîtriser
📌 Dans « Elle m’a répondu fort aimablement », « fort » appartient à la classe des adverbes, tandis que dans « J’aime un homme fort », « fort » appartient à la classe des adjectifs.
Compléments
Un adjectif comme « fort » est variable, comme dans « une femme forte », tandis qu’un adverbe comme « fort aimablement » est invariable.
Les phrases « Les pluies incessantes ont provoqué des inondations chez nos voisins » et « Ces corossols mûrs attirent les perruches dans le jardin » ont une organisation syntaxique identique.
Commuter → identifier le paradigme → caractériser les relations
★ À maîtriser
📌 Un syntagme possède une unité catégorielle, comme un syntagme nominal, verbal ou prépositionnel, et une unité fonctionnelle, comme un sujet, un prédicat ou un circonstant.
Compléments
Un noyau central entouré de satellites dépendants
Dans « Les belles girafes se promènent dans la savane », « Les belles girafes » est un syntagme nominal sujet, « se promènent » est un syntagme verbal prédicat et « dans la savane » est un syntagme prépositionnel circonstant.
🔄 L’analyse syntagmatique suit trois étapes:
Délimiter → identifier la nature → identifier la fonction
En bwatoo, « Le pi vwa-truan xape-mo » signifie « Elles ou ils ont nettoyé la maison » et se traduit littéralement par « Elles ou ils ont fait bien l’endroit où vivre ». — Rivierre & Ehrhart, 2006 : 56
En drubea, « Nyi té nure té ku yè » signifie « Il a fait griller cette igname-là » et contient notamment un sujet à la troisième personne du singulier, un marqueur descriptif, un verbe et un démonstratif. — Shintani, 1990 : 66
Classes lexicales et grammaticales
| Dimension | Classes lexicales | Classes grammaticales |
|---|---|---|
| Ouverture | Classes ouvertes | Classes fermées |
| Exemples | Noms, adjectifs, adverbes, verbes, interjections | Déterminants, conjonctions, prépositions, pronoms |
Teste tes connaissances sur Classes de mots et syntagmes avec 11 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. Quel type de relation l’axe paradigmatique organise-t-il entre des unités linguistiques ?
2. Qu'est-ce qu'un axe paradigmatique en linguistique ?
Mémorisez les concepts clés de Classes de mots et syntagmes avec 11 flashcards interactives.
Qu'organise l'axe paradigmatique ?
Les relations d'équivalence entre unités en même position.
Axe paradigmatique
Organise relations d’équivalence entre unités
Qu'organise l'axe syntagmatique ?
Les relations de combinaison entre unités dans une chaîne linguistique.
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches