1. Dans « La porte a été ouverte par Léa », pourquoi la définition du sujet comme celui qui subit l’action ne suffit-elle pas à décrire le sujet grammatical ?
Parce que le sujet grammatical peut correspondre à un rôle sémantique autre que celui de l’agent ou du patient.
Explication
La fonction sujet ne se réduit pas à un seul rôle sémantique : le sujet grammatical peut notamment ne pas être l’agent du procès. Assimiler le sujet à l’agent est précisément la confusion à éviter, tandis que le point de départ de l’énoncé relève de la notion de thème.