Fiche de révision : Introduction à la linguistique saussurienne

📋 Plan du Cours

1. Naissance de la linguistique autonome
2. Objet et branches de la linguistique
3. Langage langue et parole
4. Signe linguistique et signification
5. Langue comme système de valeurs
6. Synchronie et diachronie

📖 1. Naissance de la linguistique autonome

🔑 Notions clés & Définitions

• Linguistique : Science autonome qui a pour objet la langue, avec ses propres outils de description et ses propres lois.
• Rupture épistémologique : Déplacement d’une approche historique et philologique dépendante d’autres sciences vers une linguistique structurale autonome.

★ À maîtriser

• Ferdinand de Saussure est considéré comme le père fondateur de la linguistique comme nouvelle science, notamment grâce à ses manuscrits et à ses publications posthumes.

Compléments

• Le Cours de linguistique générale est l’ouvrage associé aux principes fondateurs de la linguistique saussurienne. — Ferdinand de Saussure

💡 Astuce mémo

Rupture épistémologique → linguistique structurale autonome

📖 2. Objet et branches de la linguistique

★ À maîtriser

• Les principales branches de la linguistique sont:
  • la phonétique
  • la phonologie
  • la syntaxe
  • la morphologie
  • la lexicologie
  • la sémantique
  • la pragmatique
  • la sociolinguistique

Compléments

• Le langage et la langue peuvent être étudiés par:

  • la philosophie
  • l’histoire
  • la psychologie
  • l’anthropologie
  • la sociologie
  • la géographie
  • la philologie
  • la littérature
  • la stylistique
  • la rhétorique

• Les applications citées concernent:

  • le traitement automatique des langues
  • les grands modèles de langage
  • la traduction
  • l’acquisition des langues
  • la didactique des langues
  • l’orthophonie
  • l’orthoptie
  • les troubles du langage

📖 3. Langage langue et parole

🔑 Notions clés & Définitions

• Langage : Saussure — Faculté innée chez l’être humain qui lui permet de communiquer au moyen d’un système verbal ou non verbal.
• Langue : Saussure — Système social de signes partagé par une communauté et fondé sur des règles, des normes et des conventions.
• Parole : Saussure — Usage individuel de la langue, c’est-à-dire son exécution par les locuteurs.

📝 Points essentiels

• Il y a autant de langues que de communautés linguistiques.

💡 Astuce mémo

Langage = faculté ; langue = système ; parole = usage individuel

📖 4. Signe linguistique et signification

🔑 Notions clés & Définitions

• Signe linguistique : Saussure — Composé de deux faces inséparables, le signifiant et le signifié, et ne se confond pas avec le référent.
• Signifiant : Image sonore ou suite de sons d’un signe, que l’on peut entendre, visualiser mentalement ou représenter par écrit.
• Signifié : Concept ou idée mentale associé au signifiant.
• Linéarité du signifiant : Fait qu’il est émis et perçu dans le temps comme une chaîne successive de sons, dont l’ordre ne peut pas être simultané.
• Référent : Objet concret ou abstrait du monde auquel le signe peut renvoyer.

📝 Points essentiels

📌 La relation entre signifiant et signifié est arbitraire, conventionnelle et non naturelle, comme le montrent les formes chien, dog, hund et cane pour désigner le même référent.

💡 Astuce mémo

Deux faces inséparables, signifiant et signifié, reliées à un référent extérieur

📖 5. Langue comme système de valeurs

🔑 Notions clés & Définitions

• Valeur linguistique : Saussure — Dépendance de la place d’un signe dans le système de la langue et de ses oppositions avec les autres signes.

★ À maîtriser

📌 La langue n’est pas une simple nomenclature, car elle ne contient pas des idées et des sons préexistants mais seulement des différences de concepts et de sons. — Saussure

Compléments

• Les éléments prosodiques comme l’intonation et l’accentuation peuvent porter du sens et constituer des signes suprasegmentaux, comme dans « Lui ? », « Lui. » et « Lui ! ».

• En français, mouton peut désigner l’animal vivant ou sa viande, tandis que l’anglais distingue sheep pour l’animal vivant et mutton pour la viande.

💡 Astuce mémo

Un signe ne vaut pas isolément : sa valeur vient de ses différences avec les autres

📖 6. Synchronie et diachronie

🔑 Notions clés & Définitions

• Synchronie : Saussure — Étude d’une langue à un moment donné et description des rapports entre des termes coexistants dans un système.
• Diachronie : Saussure — Étude de l’évolution d’une langue dans le temps et des rapports entre des termes successifs.
• Érosion phonétique : Relâchement articulatoire accompagné d’un affaiblissement ou d’une chute de syllabes ou de phonèmes.
• Fortition phonétique : Renforcement consonantique et augmentation de la tension articulatoire.

★ À maîtriser

📌 Les phénomènes synchroniques et diachroniques ne se confondent jamais, même si l’état synchronique dépend de l’évolution diachronique qui l’a précédé. — Saussure

Compléments

• Des exemples d’érosion phonétique sont hospitale devenu hôpital, caballus devenu cheval et pater devenu père.

• Le verbe mettre possède notamment les valeurs suivantes:

  • poser un cahier
  • attribuer une note de 10/10
  • prendre son temps pendant 5 minutes
  • s’habiller
  • projeter un film

• Des exemples de fortition phonétique sont vita devenu vida en espagnol et vinum devenu vin.

💡 Astuce mémo

Synchronie = photographie d’un état ; diachronie = évolution dans le temps

📊 Tableaux de synthèse

Dichotomies fondamentales