1. Une élection nationale a lieu dans le pays où est basé un média A, puis est couverte par un média B installé à l’étranger. Comment cette actualité peut-elle être qualifiée pour ces deux médias ?
Nationale pour A et internationale pour B
Explication
La qualification dépend du point de vue du média : l’événement est national pour un média du pays concerné et international pour un média étranger. L’inversion des catégories confond les points de vue, tandis que les deux réponses identiques négligent cette distinction.