QCM : La paraphrase académique — 9 questions

Questions et réponses du QCM

1. Concernant la définition de la paraphrase :

La paraphrase indique le document d’où provient l’information.
La paraphrase reproduit les mots exacts de l’auteur entre guillemets.
La paraphrase dispense de distinguer les idées personnelles de celles de l’auteur.
La paraphrase reformule les idées d’un auteur avec des mots personnels.
La paraphrase se distingue de la citation, qui conserve les termes originaux.

La paraphrase indique le document d’où provient l’information. · La paraphrase reformule les idées d’un auteur avec des mots personnels. · La paraphrase se distingue de la citation, qui conserve les termes originaux.

Explication

La paraphrase reformule les idées avec des mots personnels et mentionne leur document d’origine. Elle se distingue de la citation, qui reprend les termes exacts entre guillemets ; elle ne dispense donc pas d’identifier l’emprunt intellectuel.

2. Parmi les fonctions de la paraphrase, la(les)quelle(s) est(sont) exacte(s) ?

La paraphrase s’intègre directement au texte du rédacteur.
La paraphrase impose de placer tout passage reformulé entre guillemets.
La paraphrase conserve les termes originaux de l’auteur.
La paraphrase facilite la lecture du développement écrit.
La paraphrase adapte les termes de l’auteur à une démonstration.

La paraphrase s’intègre directement au texte du rédacteur. · La paraphrase facilite la lecture du développement écrit. · La paraphrase adapte les termes de l’auteur à une démonstration.

Explication

La paraphrase s’intègre au texte, facilite sa lecture et permet d’adapter les termes de l’auteur à la démonstration. Elle ne conserve pas nécessairement les termes originaux et les guillemets concernent les mots repris, non toute reformulation.

3. À propos de la réécriture fidèle au sens, cochez la (les) proposition(s) exacte(s) :

Une paraphrase modifie les mots et la structure des phrases originales.
Une paraphrase remplace chaque mot original par un synonyme correspondant.
Une paraphrase conserve la structure des phrases en changeant le vocabulaire.
Une paraphrase transforme les idées de l’auteur pour renforcer l’argumentation.
Une paraphrase réécrit complètement le passage à reformuler.

Une paraphrase modifie les mots et la structure des phrases originales. · Une paraphrase réécrit complètement le passage à reformuler.

Explication

La paraphrase change à la fois les mots et la structure des phrases, en réécrivant complètement le passage. Elle ne se réduit ni à un remplacement mot à mot par synonymes ni à une transformation des idées de l’auteur.

4. Concernant les mots conservés dans une paraphrase, quelle(s) est(sont) la(les) proposition(s) exacte(s) ?

Les mots conservés doivent être signalés par des parenthèses.
Les mots conservés peuvent être présentés en italique sans guillemets.
Les mots conservés du passage original doivent être placés entre guillemets.
Les mots conservés peuvent rester intégrés au texte sans marquage particulier.
Les mots conservés doivent être reformulés pour éviter toute citation.

Les mots conservés du passage original doivent être placés entre guillemets.

Explication

Lorsque quelques mots du passage original sont conservés, ils doivent être placés entre guillemets. Les parenthèses, l’italique seul ou l’absence de marquage ne remplissent pas cette exigence, tandis que les mots entièrement reformulés ne sont pas concernés.

5. Quelle est la définition précise de la paraphrase ?

La paraphrase consiste à reprendre dans ses propres mots les idées d’un auteur sans utiliser les mêmes mots, tout en indiquant la source.
La paraphrase implique de résumer un texte en quelques phrases sans mentionner la source.
La paraphrase est une traduction littérale d’un texte d’une langue à une autre, en conservant la structure originale.
La paraphrase est une citation exacte d’un passage, avec l’utilisation des mêmes mots et la mention de la source.

La paraphrase consiste à reprendre dans ses propres mots les idées d’un auteur sans utiliser les mêmes mots, tout en indiquant la source.

Explication

La paraphrase consiste à reformuler les idées d’un auteur avec ses propres mots tout en citant la source. Contrairement à une citation, elle ne reprend pas mot pour mot le texte original.

6. Quel est le but principal de la méthode en six étapes pour réaliser une paraphrase ?

Vérifier que la paraphrase ne reprend pas accidentellement les mêmes mots ou la même structure que l'extrait original.
Réécrire le texte en utilisant uniquement des mots simples.
Trouver des synonymes pour chaque mot de l'extrait original.
Citer directement l'auteur pour chaque idée paraphrasée.

Vérifier que la paraphrase ne reprend pas accidentellement les mêmes mots ou la même structure que l'extrait original.

Explication

La méthode en six étapes vise à s'assurer que la paraphrase reste fidèle aux idées de l'auteur tout en évitant la simple copie des mots ou de la structure. La comparaison avec l'original permet de vérifier cette fidélité, ce qui n'est pas le cas si l'on se limite à remplacer des mots par des synonymes ou à citer l'auteur.

7. Quel est le rôle principal de la paraphrase dans un texte académique ou argumentatif ?

Citer mot à mot un auteur pour respecter la source.
Ajouter ses propres idées à celles d’un auteur pour enrichir le contenu.
Reprendre les idées d’un auteur avec ses propres mots pour montrer sa compréhension.
Résumer un texte en quelques phrases pour en donner une vue d’ensemble.

Reprendre les idées d’un auteur avec ses propres mots pour montrer sa compréhension.

Explication

La paraphrase sert à montrer qu’on a compris l’idée de l’auteur en la reformulant avec ses propres mots. Contrairement à la citation, elle ne reproduit pas mot à mot, mais adapte le contenu pour faciliter la lecture et l’intégration dans un nouveau contexte.

8. Quelle est la principale fonction de la paraphrase dans un texte académique ou argumentatif ?

Résumer brièvement un texte sans mentionner la source.
Reformuler les idées avec ses propres mots tout en indiquant la source, facilitant ainsi la compréhension et l'intégration des idées.
Remplacer tous les mots par des synonymes pour éviter le plagiat.
Citer mot à mot un auteur pour renforcer la crédibilité du texte.

Reformuler les idées avec ses propres mots tout en indiquant la source, facilitant ainsi la compréhension et l'intégration des idées.

Explication

La paraphrase consiste à reformuler les idées d’un auteur avec ses propres mots tout en indiquant la source, ce qui facilite la compréhension et l’intégration des idées dans un nouveau contexte. La simple citation mot à mot ne constitue pas une paraphrase.

9. En quoi la paraphrase diffère-t-elle de la citation directe ?

La paraphrase ne doit pas changer la structure des phrases, contrairement à la citation directe.
La paraphrase nécessite toujours de citer la source, alors que la citation directe ne le demande pas.
La paraphrase reprend les idées dans ses propres mots sans utiliser ceux de l'auteur, tandis que la citation directe reproduit mot à mot le passage original.
La paraphrase ne doit pas indiquer la source, alors que la citation directe doit toujours être accompagnée d'une référence.

La paraphrase reprend les idées dans ses propres mots sans utiliser ceux de l'auteur, tandis que la citation directe reproduit mot à mot le passage original.

Explication

La paraphrase consiste à reformuler les idées dans ses propres mots sans utiliser la même structure ni les mêmes termes, contrairement à la citation directe qui reproduit mot à mot le passage original. La paraphrase doit toujours indiquer la source, ce qui la distingue de la citation directe.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 10 flashcards sur La paraphrase académique.

Qu'est-ce que la paraphrase selon sa définition ?

Reprendre dans ses propres mots les idées d’un auteur sans utiliser les mêmes mots.

Qu'est-ce qu'une paraphrase ne consiste pas à faire ?

Remplacer chaque mot par un synonyme.

Que doit-on faire des mots conservés du passage original ?

Les placer entre guillemets.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur La paraphrase académique.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM