1. Concernant l’alternance vocalique grecque et latine :
Le grec a conservé ce principe ancien, contrairement à son effacement marqué en latin. · Cette alternance concerne une variation vocalique au sein d’une racine verbale grecque. · L’alternance vocalique grecque est absente du français courant. · La racine verbale grecque peut alterner entre une forme comportant [e] et une forme comportant [o].
Explication
L’alternance grecque fait varier une racine verbale entre [e] et [o], et le grec a conservé ce principe ancien. Elle a été largement effacée en latin et n’existe pas dans le français courant, contrairement à l’affirmation sur le latin.