Fiche de révision : Lexicologie et morphologie lexicale

📋 Plan du Cours

1. Lexique, vocabulaire et idiolecte
2. Organisation du lexique
3. Définir le mot
4. Morphème et segmentation
5. Types de morphèmes
6. Dérivation et flexion
7. Applications morphologiques

📖 1. Lexique, vocabulaire et idiolecte

🔑 Notions clés & Définitions

• Idiolecte : Ensemble des usages linguistiques propres à un locuteur, dont le vocabulaire constitue la composante lexicale.

★ À maîtriser

📌 Le lexique est l’entité théorique regroupant les mots qu’une langue met à la disposition de ses locuteurs, tandis que le vocabulaire correspond aux mots effectivement utilisés par un locuteur dans une réalisation orale ou écrite.

📌 Le vocabulaire actif regroupe les mots qu’un locuteur emploie habituellement, tandis que le vocabulaire passif regroupe les mots qu’il comprend mais utilise très peu.

Compléments

📌 Le lexique commun est l’intersection des idiolectes, tandis que le lexique total est leur réunion et reste un ensemble théorique impossible à dénombrer entièrement.

💡 Astuce mémo

Lexique = langue ; vocabulaire = discours

📖 2. Organisation du lexique

🔑 Notions clés & Définitions

• Champ sémantique : Association d’un champ lexical, constitué de termes, à un champ notionnel, constitué d’une notion particulière.

★ À maîtriser

📌 Une famille de mots comme vie, vivant et vivace repose sur une relation formelle, tandis qu’un champ associatif réunit des mots liés à une notion comme vie, sang, mourir, blessé et guerre.

Compléments

• Les universaux fondamentaux comprennent:

  • les universaux cosmogoniques
  • les universaux biologiques
  • les universaux psychologiques
  • les universaux culturels
  • les universaux linguistiques

• La lexicologie quantitative utilise la statistique lexicale et la lexicométrie pour étudier la fréquence des mots, mais le comptage des locutions et des mots composés pose problème.

• Le champ lexical des sentiments comprend:

  • amour
  • haine
  • indignation
  • adoration
  • mépris
  • pitié

💡 Astuce mémo

Champ sémantique = concept partagé ; famille de mots = forme partagée

📖 3. Définir le mot

★ À maîtriser

📌 La définition graphique traditionnelle du mot le présente comme un groupement de lettres séparé par des blancs, mais cette définition ne suffit pas à décrire toutes les unités lexicales.

• Les procédés d’inséparabilité et de commutation permettent de délimiter les unités lexicales d’un point de vue syntactico-sémantique.

Compléments

📌 Les critères phonétiques, comme l’accent et les contraintes phonologiques, ne permettent pas toujours de délimiter clairement les unités lexicales à l’oral, notamment à cause de la liaison.

• En allemand, Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz illustre qu’un long ensemble sémantique peut être écrit comme un seul mot graphique.

💡 Astuce mémo

Graphie → phonique → syntactico-sémantique

📖 4. Morphème et segmentation

🔑 Notions clés & Définitions

• Morphème : La plus petite unité de signification de la langue, mise en évidence par la segmentation et la commutation.

📝 Points essentiels

📌 Pour qu’une partie de mot soit un morphème, elle doit avoir une signification relativement stable lorsqu’elle est isolée et pouvoir être remplacée par un autre élément.

📖 5. Types de morphèmes

★ À maîtriser

📌 Un morphème libre peut fonctionner seul, comme fleur, chant ou il, tandis qu’un morphème lié doit s’adjoindre à un autre morphème, comme -eur, -ons, -s ou -ier.

📌 Un morphème lexical constitue une base ou un radical et appartient à une classe ouverte, tandis qu’un morphème grammatical organise la phrase et appartient à une classe fermée.

Compléments

• Les mots-outils comprennent:
  • les prépositions
  • les conjonctions
  • les pronoms
  • les déterminants

💡 Astuce mémo

Libre seul, lié attaché ; lexical autonome, grammatical organisateur

📖 6. Dérivation et flexion

🔑 Notions clés & Définitions

• Dérivation : Formation de mots nouveaux à partir de mots existants par l’adjonction d’affixes dérivationnels à une base lexicale.
• Dérivation parasynthétique : La dérivation parasynthétique ajoute simultanément un préfixe et un suffixe à une base, comme dans en-col-ure et em-bouteill-age.

★ À maîtriser

📌 Les préfixes se placent devant la base, comme il- dans illégal, tandis que les suffixes se placent après la base, comme -eur dans chanteur.

📌 Un morphème dérivationnel peut changer la catégorie grammaticale de la base, tandis qu’un morphème flexionnel ne change jamais cette catégorie.

Compléments

• La flexion nominale marque le genre et le nombre, tandis que la flexion verbale marque les temps, les personnes et les modes.

💡 Astuce mémo

Dérivation crée un mot ; flexion adapte le mot

📖 7. Applications morphologiques

★ À maîtriser

• Dans table, le mot est simple et monomorphématique ; dans tablette, le suffixe -ette forme un mot dérivé ; dans tables, le suffixe -s est un morphème flexionnel.

Compléments

📌 Dans amie, -e est un morphème flexionnel de genre, tandis que dans coiffeuse, -euse est un morphème dérivationnel.

• Le morphème aller, lexical dans aller, devient grammatical et auxiliaire dans il va manger.

• Danseur, rongeur et maisonnette sont des mots dérivés, tandis que mangeons, dormez et chats sont des mots fléchis.

• Tablettes, chatons et courageuses sont à la fois des mots dérivés et des mots fléchis.

📊 Tableaux de synthèse

Dérivation et flexion