Fiche de révision : Littérature allemande des Lumières

📋 Plan du Cours

1. La sensibilité et ses influences
2. Thèmes et genres de la sensibilité
3. Contexte historique des Lumières
4. Pensée et valeurs des Lumières
5. Nature et naissance de la naturlyrique
6. Lyrisme et analyse poétique
7. Le monde baroque et ses motifs
8. Analyse du sonnet Abend
9. La poésie naturelle baroque
10. Klopstocks neue Naturlyrik
11. Grundzüge des Sturm und Drang
12. Goethes Maifest

📖 1. La sensibilité et ses influences

🔑 Notions clés & Définitions

• Empfindsamkeit : Courant littéraire allemand développé entre 1740 et 1790, considéré comme une poésie du cœur et comme un complément des Lumières.

★ À maîtriser

• Le piétisme est un mouvement de réforme du protestantisme apparu à la fin du XVIIe siècle et associé à Jacob Spener.

• 🔄 Le piétisme valorise:

  1. une foi privée et personnelle
  2. les bonnes actions
  3. le renoncement au luxe et aux plaisirs
  4. l’expérience individuelle de la foi

• Le piétisme favorise en littérature une poésie du cœur, l’expression de nouveaux contenus affectifs et le développement des journaux intimes et des autobiographies, qui conduiront ensuite aux romans de formation.

• Jean-Jacques Rousseau défend les sentiments et la naturalité, critique une civilisation qui corrompt l’homme et prône le retour à la nature, aux sentiments et à l’instinct plutôt qu’à la seule raison.

Compléments

• Le terme Empfindsamkeit vient de la tendance anglaise « sentimental » et renvoie à la sensibilité, à l’émotion et à la réceptivité aux impressions.

💡 Astuce mémo

La sensibilité privilégie le cœur, tandis que les Lumières privilégient la raison.

📖 2. Thèmes et genres de la sensibilité

★ À maîtriser

• Les thèmes de l’Empfindsamkeit comprennent:

  • les sentiments positifs
  • le lien avec la nature
  • la piété
  • la jouissance de la vie
  • l’amitié
  • la révélation de la vie intérieure

• Les genres privilégiés par l’Empfindsamkeit sont:

  • la poésie lyrique
  • les romans épistolaires
  • les récits de voyage et d’expérience
  • les drames bourgeois

Compléments

• L’Empfindsamkeit conserve certains idéaux des Lumières, notamment la raison, l’idée de progrès et la jouissance de la vie.

• Les écrivains associés à l’Empfindsamkeit sont Matthias Claudius et Friedrich Gottlieb Klopstock.

📖 3. Contexte historique des Lumières

🔑 Notions clés & Définitions

• Absolutisme éclairé : Forme d’absolutisme dans laquelle des souverains conservent le pouvoir absolu tout en adoptant certaines idées des Lumières.

★ À maîtriser

• Au XVIIIe siècle, le Saint-Empire romain germanique est un ensemble politique fragmenté en nombreux petits États, tandis que la Prusse et l’Autriche deviennent deux puissances montantes.

• Les réformes comprennent:

  • l’abolition de la torture
  • la liberté de la presse
  • la liberté de religion
  • le soutien aux arts et aux sciences
  • la réforme de l’éducation

Compléments

• Les représentants cités sont:
  • Frédéric le Grand de Prusse
  • Marie-Thérèse d’Autriche
  • Catherine la Grande de Russie

💡 Astuce mémo

Absolutisme éclairé → réformes venues d’en haut.

📖 4. Pensée et valeurs des Lumières

🔑 Notions clés & Définitions

• Aufklärung : Mouvement qui veut éclairer l’homme contre la superstition et l’ignorance en l’incitant à penser de manière autonome et critique.

📝 Points essentiels

• La devise de Kant définit l’Aufklärung comme la sortie de l’homme de sa minorité intellectuelle auto-entretenue et l’invite à avoir le courage de se servir de son propre entendement. - Immanuel KANT, 1784

• Le principe « Je pense, donc je suis » place la pensée rationnelle au fondement de l’existence. - René DESCARTES

• Les valeurs des Lumières sont:

  • la raison
  • l’autonomie
  • la liberté
  • le progrès
  • l’éducation
  • l’humanité
  • la tolérance
  • la liberté religieuse
  • le cosmopolitisme

📌 Le panthéisme identifie Dieu à la nature et affirme que Dieu est partout, tandis que le déisme considère que Dieu a créé le monde sans intervenir ensuite dans son fonctionnement.

💡 Astuce mémo

R-B-T : raison, Bildung, tolérance.

📖 5. Nature et naissance de la naturlyrique

🔑 Notions clés & Définitions

• Naturlyrik : Ensemble des poèmes qui prennent pour thème la relation de l’être humain à la nature.

★ À maîtriser

• Dans la Naturlyrik, la nature peut être perçue, comprise, étudiée et ressentie comme une force qui agit sur le sujet lyrique et sur laquelle celui-ci agit également.

📌 La conception moderne et scientifique considère la nature comme un ensemble de relations gouvernées par des lois logiques et causales, tandis que la conception ancienne la voit comme une création divine ordonnée et relativement statique.

Compléments

• Copernic défend le modèle héliocentrique selon lequel les planètes se déplacent autour du Soleil, contrairement au modèle géocentrique. - Nikolaus KOPERNIKIS

• La Naturlyrik moderne réagit à la perspective scientifique et technique sans devoir tomber ni dans la domination de la nature ni dans une idéalisation naïve de celle-ci.

💡 Astuce mémo

La nature scientifique se mesure, tandis que la nature poétique se ressent et s’interprète.

📖 6. Lyrisme et analyse poétique

🔑 Notions clés & Définitions

• Lyrisme : Genre littéraire composé de textes en vers ou en formes poétiques qui expriment des expériences, des sentiments, des pensées, des humeurs et des opinions.

★ À maîtriser

📌 Le sujet lyrique est une voix fictive qui parle dans le poème et ne se confond pas nécessairement avec le poète ou l’auteur.

• Un sonnet comporte quatorze vers organisés en deux quatrains suivis de deux tercets.

Compléments

• Les formes poétiques étudiées comprennent:

  • le sonnet
  • la ballade
  • l’hymne
  • l’épigramme
  • le lied
  • l’ode

• Les quatre types de pieds métriques sont:

  • le iambe : une syllabe atone puis une syllabe tonique
  • le trochée : une syllabe tonique puis une syllabe atone
  • l’anapeste : deux syllabes atones puis une syllabe tonique
  • le dactyle : une syllabe tonique puis deux syllabes atones

💡 Astuce mémo

Forme → voix → contenu → contexte.

📖 7. Le monde baroque et ses motifs

🔑 Notions clés & Définitions

• Vanitas : Futilité, nullité et caractère périssable de toutes les choses terrestres.
• Carpe diem : Invite à profiter de chaque instant et à jouir de la vie parce qu’elle est éphémère.
• Memento mori : Rappelle à l’être humain qu’il est mortel et qu’il doit se souvenir de sa mort.

★ À maîtriser

• La littérature baroque valorise:
  • la tradition antique
  • la maîtrise des règles poétiques
  • la pureté de la langue
  • les symboles
  • les métaphores
  • les personnifications
  • les oxymores
  • les oppositions

Compléments

• Les formes poétiques privilégiées sont:
  • le sonnet
  • l’ode
  • l’épigramme
  • l’élégie

💡 Astuce mémo

V-C-M : Vanitas, Carpe diem, Memento mori.

📖 8. Analyse du sonnet Abend

★ À maîtriser

• Le poème « Abend » d’Andreas Gryphius a été publié en 1650 et appartient à la poésie baroque. - „Abend“

• « Abend » est un sonnet composé de deux quatrains et de deux tercets, écrit en alexandrins iambiques à six accents avec une césure centrale.

• 🔄 Le poème progresse: d’un paysage vespéral mélancolique, vers une réflexion sur la fuite du temps et la mort, puis vers une prière adressée à Dieu

• Dans « Abend », le port représente le terme du voyage de la vie et la mort qui se rapproche inévitablement.

• Le poème « Abend » met en scène les motifs baroques de la Vanitas, du Memento mori et de l’opposition entre la vie terrestre et l’au-delà.

Compléments

• Andreas Gryphius a été marqué par la mort de ses parents et de ses frères et sœurs ainsi que par la destruction de sa ville natale de Glogau pendant la guerre de Trente Ans.

💡 Astuce mémo

Paysage du soir → réflexion sur la mort → prière.

📖 9. La poésie naturelle baroque

🔑 Notions clés & Définitions

• Barocke Leitmotive : Die barocken Leitmotive Vanitas, Memento mori und Carpe Diem verweisen auf Vergänglichkeit, die Erinnerung an den Tod und die Aufforderung, die kurze Lebenszeit zu nutzen.

★ À maîtriser

📌 In der barocken Naturlyrik ist die Natur nicht Gegenstand eines individuellen Naturerlebnisses, sondern dient dazu, die barocke Weltanschauung und eine christliche Botschaft zu vermitteln.

Compléments

• Die Natur erscheint in der Barockzeit als arrangierte Kulisse, deren Requisiten Symbole und Allegorien sind.

• Die barocke Naturlyrik verbindet häufig Natur, Liebe und Vergänglichkeit und stellt die spirituelle Dimension der Natur in den Vordergrund.

• Martin Opitz legte mit seinem Werk „Buch von der deutschen Poeterey“ die Grundsätze und Grundregeln der barocken Dichtkunst fest. - Martin OPTIZ

💡 Astuce mémo

Diesseits vergänglich – Jenseits ewig

📖 10. Klopstocks neue Naturlyrik

★ À maîtriser

📌 Klopstocks Naturlyrik verbindet ein individuelles Naturerlebnis mit religiöser Begeisterung, während die barocke Naturlyrik kein persönliches Naturerlebnis schildert.

• „Die Frühlingsfeier“ erschien in ihrer ersten Fassung 1759. - Friedrich Gottlieb Klopstock

📌 In „Die Frühlingsfeier“ betrachtet das lyrische Ich die Natur als Schöpfung Gottes und richtet seine Anbetung auf die diesseitige Welt, nicht ausschließlich auf das Jenseits.

• Klopstock verwendet freie Rhythmen, unregelmäßige Reime, Wortschöpfungen und Personifikationen anstelle einer strengen formalen Regelordnung.

Compléments

• Friedrich Gottlieb Klopstock war ein bedeutender Lyriker seiner Zeit und ein Vertreter der Empfindsamkeit.

💡 Astuce mémo

Naturerlebnis → religiöse Begeisterung

📖 11. Grundzüge des Sturm und Drang

★ À maîtriser

• Der Sturm und Drang war eine deutsche literarische Bewegung, deren Autoren überwiegend junge Bürgerliche im Alter zwischen 20 und 30 Jahren waren und sich freundschaftlich verbunden fühlten.

📌 Die Aufklärung orientiert sich an Vernunft, Mäßigung und Regeln, während der Sturm und Drang Gefühl, Freiheit, Rebellion und Originalität betont.

• Im Sturm und Drang gilt der Schriftsteller als schöpferisches Genie, das sich nicht an feste Regeln halten muss, sondern spontan und gefühlsbetont schreibt.

• Die Natur gilt im Sturm und Drang als unvorhersehbare, beseelte und ambivalente Inspirationsquelle, als Zuflucht vor der Zivilisation und als Spiegel des Gefühlslebens.

Compléments

• Die Erlebnislyrik gibt unmittelbare persönliche Erlebnisse und Gefühle wieder und stellt den biografischen Hintergrund des lyrischen Sprechers in den Vordergrund.

💡 Astuce mémo

Aufklärung: Vernunft und Regeln – Sturm und Drang: Gefühl und Freiheit

📖 12. Goethes Maifest

★ À maîtriser

• Johann Wolfgang von Goethe schrieb „Maifest“ 1771 während seiner Jugendzeit als Stürmer und Dränger.

📌 In „Maifest“ wird die erwachende Natur mit der erwachenden Liebe verbunden: Sonne, Blüten, Vögel und Licht spiegeln die Lebensfreude und die junge Liebe des lyrischen Ichs.

• Das lyrische Ich richtet sich an ein Mädchen, erklärt ihm seine Liebe und wünscht ihm ewiges Glück, weil es ihm Jugend, Freude, Mut und Inspiration zu neuen Liedern und Tänzen schenkt.

Compléments

• „Maifest“ ist typisch für den Sturm und Drang durch Interjektionen, Klimax, direkte Anrede, Sinneswahrnehmungen und eine gefühlsstarke Sprache ohne strenge Regelordnung.

• Goethe verliebte sich in Straßburg in Friedericke Brion, die Pfarrerstochter aus Sessenheim, und verarbeitete diese Jugendliebe in den „Sesenheimer Liedern“.

💡 Astuce mémo

Natur und Liebe → Lebensfreude und dichterische Inspiration

📊 Tableaux de synthèse

Les trois motifs baroques

Aufklärung und Sturm und Drang