Fiche de révision : Sémiotique de Peirce et fonction sémiotique

📋 Plan du Cours

1. Sémiologie et sémiotique
2. La relation triadique du signe
3. Les catégories du signe peircien
4. Les signes hors du langage
5. Les signes dans les cultures polynésiennes
6. Indices et pointage avant deux ans
7. La fonction sémiotique chez Piaget
8. Vocabulaire croisé de Piaget et Peirce

📖 1. Sémiologie et sémiotique

★ À maîtriser

📌 Saussure conçoit le signe comme l’union de deux faces, tandis que Peirce le conçoit comme une relation à trois termes.

Compléments

• Peirce appelle sa théorie du signe « sémiotique », tandis que la tradition issue de Saussure et de Barthes est plutôt désignée par « sémiologie ».

📖 2. La relation triadique du signe

🔑 Notions clés & Définitions

• Signe peircien : Peirce - Relation dans laquelle un representamen tient lieu d’un objet pour un interprétant, sous un certain rapport.
• Representamen : Ce qui est perçu et sert de signe au sens étroit, comme une fumée, un mot, un dessin ou un geste.
• Objet : Ce dont le signe tient lieu, comme le feu auquel renvoie la fumée.
• Interprétant : Effet produit dans l’esprit de celui qui interprète, sous la forme d’une pensée, d’une idée ou d’un nouveau signe.

📝 Points essentiels

• Aucun des trois termes du signe peircien ne suffit seul : sans interpretant, la fumée n’est qu’un phénomène physique ; sans objet, elle ne renvoie à rien ; sans representamen, il n’y a rien à interpréter.

• Dans l’exemple de la fumée, la fumée est le representamen, le feu est l’objet et l’idée « il y a un feu là-bas » est l’interprétant.

💡 Astuce mémo

Imaginez un triangle : le representamen pointe vers l’objet et l’interprétant.

📖 3. Les catégories du signe peircien

★ À maîtriser

📌 L’icône renvoie à son objet par ressemblance, l’indice par contiguïté physique ou causale, et le symbole par convention apprise. - Peirce

📌 Le symbole de Peirce correspond au signe arbitraire de Saussure, mais l’arbitraire saussurien ne décrit qu’une des trois relations peirciennes.

• La plupart des signes sont mixtes, et leur classement indique la relation dominante.

Compléments

• Un symptôme est un indice parce qu’il renvoie à ce qui le cause.

• Une photographie est à la fois une icône, parce qu’elle ressemble à son objet, et un indice, parce que la lumière de l’objet l’a produite.

• Une onomatopée est une icône parce qu’elle imite un son et un symbole parce que sa forme est conventionnalisée.

💡 Astuce mémo

RCS : Ressemblance (icône), Contiguïté (indice), convention (symbole).

📖 4. Les signes hors du langage

★ À maîtriser

• Un geste peut fonctionner comme : une icône lorsqu’il mime une action, un indice lorsqu’il pointe, un symbole lorsqu’il repose sur une convention, comme le pouce levé

Compléments

• Une image est principalement iconique, mais peut aussi comporter des symboles issus de conventions et des indices, notamment ce qu’une photographie atteste.

• Les systèmes de signes sociaux comprennent :

  • les sonneries
  • les sirènes
  • les uniformes
  • les codes vestimentaires
  • les rituels

📖 5. Les signes dans les cultures polynésiennes

★ À maîtriser

• En Polynésie et dans une grande partie du Pacifique, le haussement des sourcils peut signifier « oui » par convention, tandis que le même geste marque la surprise chez les francophones de l’Hexagone.

Compléments

📌 Le son du pū est un indice du souffle qui le produit et un symbole lorsqu’il annonce, appelle ou ouvre une cérémonie par convention.

📌 Lorsqu’un motif de tatouage n’a plus de sens pour celui qui le porte, sa relation à l’objet ne se perd pas nécessairement et il ne devient pas pour autant une icône ou un pur ornement : l’ignorance de sa signification par son porteur ne suffit pas à lui retirer son caractère de signe. - Peirce

• Les motifs de tatouage polynésien peuvent être iconiques lorsqu’ils stylisent un animal, une vague ou une dent, et symboliques lorsqu’ils renvoient par convention à une appartenance, un rang ou un événement.

📖 6. Indices et pointage avant deux ans

★ À maîtriser

📌 Le pointage proto-impératif vise à obtenir un objet, tandis que le pointage proto-déclaratif vise à partager une attention. - Piaget

• Pendant la période sensori-motrice, de la naissance à environ dix-huit mois, l’enfant réagit à des indices tels que le bruit de la porte annonçant le parent ou la vue du biberon annonçant le repas. - Piaget

• Dans l’indice, le signifiant est indifférencié du signifié parce qu’il en est une partie ou une conséquence. - Piaget

• Le pointage apparaît vers neuf à douze mois et produit pour autrui un indice qui renvoie à l’objet par contiguïté.

Compléments

• Le pointage proto-déclaratif relève de l’attention conjointe, terrain sur lequel les mots vont se développer.

💡 Astuce mémo

Réagir à un indice, pointer, puis partager l’attention.

📖 7. La fonction sémiotique chez Piaget

🔑 Notions clés & Définitions

• Fonction sémiotique : Jean Piaget - Capacité de faire tenir lieu une chose pour une autre au moyen d’un signifiant différencié, afin d’évoquer un objet absent.

★ À maîtriser

• La fonction sémiotique apparaît vers dix-huit à vingt-quatre mois. - Piaget

• Cinq conduites apparaissent presque simultanément : (Piaget) :

  • l’imitation différée
  • le jeu symbolique
  • le dessin
  • l’image mentale
  • le langage

Compléments

📌 Le langage n’est pas la première manifestation de la capacité à signifier ni une capacité isolée, puisqu’il apparaît avec le jeu symbolique et l’imitation différée comme forme d’une capacité générale de représentation. - Piaget

💡 Astuce mémo

Imitation et jeu, dessin et image mentale, puis langage.

📖 8. Vocabulaire croisé de Piaget et Peirce

★ À maîtriser

• Piaget distingue trois types de signifiants :
  • l’indice, lié à l’objet et indifférencié
  • le symbole, motivé par une ressemblance
  • le signe, arbitraire et conventionnel

📌 Le symbole de Piaget correspond à l’icône de Peirce, tandis que le signe de Piaget correspond au symbole de Peirce.

• Chez l’enfant, les relations de Peirce se succèdent selon l’ordre indice, icône, puis symbole.

Compléments

• Piaget décrit une progression de l’indice à la ressemblance, puis à la convention ; Peirce distingue des types de relations du signe à son objet, et non des étapes de développement, en employant des termes différents de ceux de Piaget.

• Dans cette progression, chaque étape augmente la distance entre le signe et son objet et suppose une capacité de représentation plus élaborée. - Peirce

💡 Astuce mémo

Le symbole de Piaget ressemble ; le symbole de Peirce dépend d’une convention.

📊 Tableaux de synthèse

Les trois types de signes selon Peirce

Vocabulaire de Piaget et de Peirce