Fiche de révision : Vocabulaire du génie civil

📋 Plan du Cours

1. Domaines et opérations du chantier
2. Infrastructures et fondations
3. Charges et éléments structuraux
4. Comportement et défaillances structurelles
5. Construction, analyse et modélisation
6. Performance et durée de vie

📖 1. Domaines et opérations du chantier

★ À maîtriser

• Le terme anglais « civil engineering » se traduit par « génie civil » en français.

• Le vocabulaire du chantier comprend: construction site — chantier, site investigation — étude / reconnaissance du site, survey — relevé / arpentage

• Les opérations de conception comprennent « design » pour « conception ou dimensionnement » et « structural design » pour « conception structurelle ».

Compléments

• « Construction method » se traduit par « méthode de construction », tandis que « specification » se traduit par « cahier des charges ou spécification ».

💡 Astuce mémo

Du site étudié à la conception, puis au chantier

📖 2. Infrastructures et fondations

📝 Points essentiels

• Les infrastructures comprennent:

  • infrastructure — infrastructure
  • building — bâtiment
  • bridge — pont
  • road — route
  • tunnel — tunnel
  • dam — barrage

• Les principaux termes de fondation sont:

  • foundation — fondation
  • shallow foundation — fondation superficielle
  • deep foundation — fondation profonde
  • footing — semelle de fondation
  • strip footing — semelle filante
  • raft foundation — radier
  • pile — pieu

📖 3. Charges et éléments structuraux

📝 Points essentiels

• Les charges comprennent:

  • load — charge
  • dead load — charge permanente
  • live load — charge d'exploitation
  • wind load — charge de vent
  • seismic load — charge sismique
  • water pressure — pression de l'eau

• Les éléments structuraux comprennent:

  • structural element — élément structurel
  • beam — poutre
  • column — poteau
  • slab — dalle
  • wall — mur
  • roof — toiture
  • cable — câble

📖 4. Comportement et défaillances structurelles

📝 Points essentiels

• Les sollicitations et déformations comprennent:

  • tension — traction
  • compression — compression
  • shear — cisaillement
  • bending — flexion
  • torsion — torsion

• Les problèmes structurels comprennent: stability — stabilité, structural failure — rupture / défaillance structurelle, collapse — effondrement, deflection — flèche / déformation, cracking — fissuration, deformation — déformation

💡 Astuce mémo

Stabilité et sécurité s’opposent à rupture et effondrement

📖 5. Construction, analyse et modélisation

★ À maîtriser

• Les outils d’analyse et de conception comprennent: structural analysis — analyse structurelle, computer modelling — modélisation informatique, BIM — BIM / modélisation des données du bâtiment

Compléments

• Les exigences et activités générales comprennent:
  • safety — sécurité
  • durability — durabilité
  • maintenance — entretien

📖 6. Performance et durée de vie

★ À maîtriser

• « Serviceability » se traduit par « aptitude au service », tandis que « ultimate limit state » se traduit par « état limite ultime ».

Compléments

• « Design life » se traduit par « durée de vie de conception ».

💡 Astuce mémo

Serviceabilité, état limite ultime, durée de vie, entretien