Quelles procédures un exploitant doit-il établir concernant les marchandises dangereuses ?
Des procédures visant à empêcher leur transport involontaire à bord par toutes les mesures raisonnables.
Comment les Instructions Techniques de l’OACI définissent-elles les marchandises dangereuses ?
Des matières ou objets présentant un risque et inscrits sur leur liste ou classés conformément à ces instructions.
Comment l’ONU répartit-elle les marchandises dangereuses ?
En neuf classes selon la nature du risque, sans lien entre le numéro et le degré de danger.
Comment l’IATA adapte-t-elle les dispositions de l’OACI pour le transport aérien ?
Elle les renforce pour répondre aux besoins opérationnels des exploitants.
À quoi toute compagnie d’un pays membre de l’OACI doit-elle se conformer ?
Aux Instructions Techniques, obligation renforcée par le règlement AIR-OPS de l’EASA.
Qu’est-ce qu’un emballage au sens des instructions d’emballage ?
Un contenant et tout composant ou matériel nécessaire à sa rétention et à sa conformité aux instructions d’emballage.
À quoi sert un suremballage utilisé par un seul expéditeur ?
À réunir plusieurs colis en un seul pour faciliter le transport et l’arrimage.
Quel niveau de danger correspond au groupe d’emballage I ?
Un danger fort.
Quel niveau de danger correspond au groupe d’emballage II ?
Un danger moyen.
Que signifie la désignation « Cargo Aircraft Only » pour le transport ?
Le transport est incompatible avec la présence de passagers.
Qui examine les colis contenant des marchandises dangereuses avant leur embarquement ?
Du personnel dûment formé.
Que distingue les marchandises strictement interdites de celles interdites sous dérogation aérienne ?
Les secondes peuvent être autorisées par les États concernés dans des cas précis.
Dans quels cas les États peuvent-ils déroger à l’interdiction de transport aérien ?
En cas d’extrême urgence ou d’impossibilité d’utiliser d’autres modes de transport.
Que désigne l’expression « marchandises dangereuses de l’exploitant » ?
Des articles ou matières normalement classés dangereux, mais nécessaires à l’exploitation aérienne.
À quels besoins les marchandises dangereuses de l’exploitant peuvent-elles répondre ?
À la conduite des vols, aux réparations en escale, aux besoins commerciaux, à l’assistance médicale en vol ou au respect de la réglementation.
Où un cercueil peut-il être transporté dans un avion ?
Uniquement en soute.
À proximité de quels éléments un cercueil doit-il être placé ?
Uniquement de matériaux inertes, isolé des occupants de l’avion.
Quelle taille maximale peut avoir une urne funéraire transportée en avion ?
La taille d’un bagage.
Où les dispositifs radio-isotopiques implantés et les produits pharmaceutiques radioactifs présents dans l’organisme sont-ils autorisés ?
En cabine.
Quand une matière est-elle considérée comme dangereuse selon l’ONU ?
Lorsqu’elle répond aux critères de l’une des neuf classes de danger ONU.
Selon quel critère les marchandises dangereuses sont-elles réparties en neuf classes ONU ?
Selon la nature du risque.
Que représente le numéro d’une classe de danger ONU quant au degré relatif de danger ?
Il n’a aucune relation avec le degré relatif de danger.
Quel type de matières correspond à la classe 1 ONU ?
Les explosifs.
Quelles catégories de gaz relèvent de la classe 2 ONU ?
Les gaz comprimés, liquéfiés ou dissous sous pression.
Quelle catégorie de matières relève de la classe 3 ONU ?
Les liquides inflammables.
Quelles marchandises dangereuses explosives sont autorisées à bord d’un avion passager ?
Celles de la division 1.4 S uniquement.
Pourquoi les quantités autorisées varient-elles selon les règles de transport ?
La sûreté, les douanes et la réglementation des marchandises dangereuses sont des régimes distincts.
Quels dispositifs contenant une substance incapacitante sont interdits en cabine et en soute ?
Les dispositifs contenant une substance irritante ou incapacitante.
Où les moteurs à combustion interne sont-ils autorisés ?
Uniquement en soute.
Où les cigarettes électroniques sont-elles autorisées ?
Uniquement en cabine.
À qui incombe l’obligation d’informer les passagers sur les marchandises dangereuses interdites ?
Aux exploitants d’aéronefs et d’aéroports.
Où les renseignements sur les marchandises dangereuses interdites doivent-ils être fournis ?
Au lieu d’achat du titre de transport, à l’enregistrement, dans les zones d’attente et d’embarquement, ainsi qu’au débarquement.
Sous quelle forme les renseignements sur les marchandises dangereuses interdites doivent-ils être présentés ?
Sous forme d’images.
Quand l’enregistrement d’un passager peut-il être achevé concernant les restrictions sur les marchandises dangereuses ?
Après qu’il a indiqué avoir compris les restrictions applicables aux marchandises dangereuses dans ses bagages.
Quelles conséquences caractérisent un accident lié au transport de marchandises dangereuses ?
Des lésions corporelles graves, un décès ou des dommages matériels importants.
Quelles conséquences caractérisent un incident lié aux marchandises dangereuses ?
Des lésions ou des dommages matériels légers, ou un danger pour l’aéronef et ses occupants.
Sous quel délai transmettre le compte rendu d’un incident ou accident impliquant des marchandises dangereuses ?
Dans les 72 heures, avec un maximum d’informations.
Quelles mesures appliquer immédiatement lors d’un incident ou accident impliquant un colis dangereux ?
Appliquer les mesures d’urgence en coordination avec le CDB et selon ses instructions.
Qui prévenir immédiatement au sol après un incident impliquant un colis dangereux ?
Le superviseur du vol et un professionnel des marchandises dangereuses.
Quelle procédure appliquer en vol à un incident impliquant des marchandises dangereuses dans du fret ?
La procédure de l’Emergency Response Guide (ERG), au verso de la NOTOC.
Qu’est-ce que la NOTOC ?
Un document universel informant le CDB des marchandises dangereuses à bord de l’aéronef.
Quelles informations sur les marchandises dangereuses la NOTOC fournit-elle au CDB ?
Leur quantité, leur localisation et leur nature.
Qu’est-ce que la Dangerous Goods Declaration ?
Un document rempli et signé par l’expéditeur, puis remis à l’équipage et au destinataire.
Quelles organisations sont à l’origine de la réglementation des marchandises dangereuses pour tous les transports ?
L’ONU et l’AIEA.
Quels textes composent la réglementation de l’OACI sur les marchandises dangereuses ?
L’annexe 18 de la convention de Chicago et les Instructions Techniques.
Quelles marchandises la réglementation couvre-t-elle à bord des aéronefs ?
Le fret et celles que les passagers ou les membres d’équipage peuvent emporter.
Quelles étapes ont subi les emballages portant des spécifications ONU ?
Des épreuves de résistance ; ils reçoivent aussi un gravage.
Quel est le statut postal habituel des marchandises dangereuses selon la convention de l’Union postale universelle ?
Elles sont normalement interdites par voie postale.
Quelle exception permet l’envoi postal de certains échantillons de patients dangereux ?
Ils doivent être emballés et marqués conformément à la réglementation IATA.
Où les marchandises dangereuses peuvent-elles être autorisées parmi les bagages des passagers ou de l’équipage ?
En soute ou en cabine.
Quels exemples de marchandises dangereuses peuvent être autorisés dans le fret ou les bagages ?
Des aérosols en quantité limitée ou des batteries au lithium.
Quelle indication doit porter un cercueil concernant l’épurateur de gaz ?
Une marque, une plaquette ou un signe apparent confirmant la présence d’un épurateur de gaz agréé.
Quelles exigences et pièces accompagnent une urne funéraire transportée en avion ?
Le contenant est opaque aux rayons X, l’urne est scellée et accompagnée des documents requis.
Où les médicaments radioactifs en ampoules nécessaires au voyage peuvent-ils être transportés ?
En bagage de soute ou de cabine.
Qu’est-ce qu’une marchandise dangereuse cachée ?
Une marchandise dissimulable sous une appellation anodine.
Que regroupe la division 1.4 S parmi les explosifs ?
Des explosifs de sécurité ne présentant pas de risque d’explosion en masse ni de souffle.
Quelle quantité d’alcool la sûreté autorise-t-elle au poste d’inspection-filtrage ?
100 ml.
Quelle quantité d’alcool la réglementation des marchandises dangereuses autorise-t-elle dans l’avion ?
5 L.
Où un passager peut-il transporter des baromètres ou thermomètres à mercure ?
Uniquement en soute.
Quelle confirmation le personnel d’enregistrement doit-il obtenir du passager ?
Qu’il ne transporte pas de marchandises dangereuses interdites.
Que doit faire le personnel d’enregistrement s’il soupçonne un article d’être dangereux ?
Vérifier le contenu de l’article.
Quels signes d’emballage peuvent caractériser un incident lié aux marchandises dangereuses ?
Un incendie, une rupture, une fuite, un rayonnement ou un autre signe de dégradation de l’intégrité de l’emballage.
Pourquoi le personnel impliqué dans un incident au sol doit-il rester sur place ?
Pour que son nom soit noté et qu’il puisse être recontacté afin de fournir des détails utiles au rapport.
Quand le chef avion remet-il la NOTOC à l’équipage ?
Avant le départ du vol, en même temps que la load sheet.
Sous quelles formes la NOTOC peut-elle être remise ?
Sous forme informatique ou manuscrite.
Que devient une copie de la NOTOC signée par le CDB ?
Elle reste au sol.
Que trouve-t-on au verso de la NOTOC pour les urgences ?
Les actions et mesures adaptées à la matière dangereuse concernée.
Quels renseignements la Dangerous Goods Declaration détaille-t-elle ?
Le type de transport, la quantité, l’emballage, le numéro UN et les groupes d’emballage.
Quel numéro UN identifie le pétrole brut, et à quelle classe appartient-il ?
UN 1267, classe 3.
Où transporter une batterie lithium-ion amovible d’une aide à la mobilité ?
En cabine, après l’avoir retirée.
Teste tes connaissances avec un QCM de 31 questions sur Marchandises dangereuses aériennes.
1. Lorsqu’une compagnie prépare ses procédures de transport, quel objectif celles-ci doivent-elles poursuivre concernant les marchandises dangereuses à bord ?
2. Quel critère permet de qualifier une matière ou un objet de marchandise dangereuse au sens de la réglementation aérienne ?
Révisez le cours complet dans la fiche de révision de Marchandises dangereuses aériennes.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des flashcards en 30 secondes.
Générateur de flashcards