1. Pourquoi la qualification juridique correcte d’un contrat est-elle déterminante pour résoudre un litige ?
Parce qu’elle permet d’appliquer les effets juridiques propres au contrat identifié
Explication
La qualification détermine le régime applicable : un prêt doit être restitué, un don est conservé et une vente implique le paiement d’un prix. Confondre ces contrats conduit donc à une solution juridique erronée.