1. Que signifie la fondamentalisation du droit dans le raisonnement du juge ?
Confronter la règle générale au cas concret au regard des droits fondamentaux
Explication
La fondamentalisation conduit le juge à confronter la règle à un cas concret en tenant compte des droits fondamentaux. Elle implique donc un examen de fond, pas une simple application mécanique.