1. Comment doit-on appliquer la conception du droit pour aller au-delà d'une simple efficacité utilitariste ?
En considérant le droit comme une technique normative fondée sur des choix politiques et moraux
Explication
La source indique que le droit ne se réduit pas à l'utilité mais est une technique normative reposant sur des choix politiques et moraux, ce qui guide son application au-delà de la simple efficacité. À revoir : Critique de la conception utilitariste du droit contemporain. Appui du cours : « Le droit ne peut être réduit à une simple efficacité utilitariste ; il est une technique normative fondée sur des choix politiques et moraux. »