1. Un épargnant souhaite pouvoir récupérer son capital de son vivant, tandis qu’une autre personne veut protéger ses proches contre son décès avant une échéance. Quelle solution correspond à chaque objectif ?
L’assurance vie pour l’épargne disponible ; l’assurance décès pour une prestation conditionnée au décès
Explication
L’assurance vie conserve un capital disponible et peut donc répondre à un besoin d’épargne, tandis que l’assurance décès prévoit une prestation si le décès survient avant le terme. Confondre ces produits revient à attribuer à l’assurance décès une épargne récupérable, ce qui ne correspond pas à sa logique de prévoyance à fonds perdus.