Fiche de révision : Alphabet coréen Hangeul

📋 Plan du Cours

1. Origine et objectif du Hangeul
2. Les dix voyelles coréennes
3. Les quatorze consonnes coréennes
4. Noms et prononciation des consonnes
5. Construction des syllabes
6. Lecture et écriture guidées

📖 1. Origine et objectif du Hangeul

📝 Points essentiels

• Le Hangeul a été inventé au XVe siècle par le roi Sejong de la dynastie coréenne, car les caractères chinois utilisés auparavant étaient trop difficiles à apprendre pour le peuple coréen. - King Sejong

• Le cours présente 10 voyelles et 14 consonnes du Hangeul.

💡 Astuce mémo

Caractères chinois difficiles → invention du Hangeul par le roi Sejong

📖 2. Les dix voyelles coréennes

★ À maîtriser

• Les dix voyelles étudiées sont : 아 — a, 야 — ya, 어 — eo, 여 — yeo, 오 — o, 요 — yo, 우 — u, 유 — yu, 으 — eu, 이 — i

📌 La voyelle 야, transcrite ya, se prononce comme une succession très rapide de i et a, et non comme la prononciation française de « famille » ou « cri ».

Compléments

📌 La voyelle 으, transcrite eu, se prononce avec les lèvres étirées horizontalement et n’existe pas en français.

💡 Astuce mémo

A, Ya, Eo, Yeo, O, Yo, U, Yu, Eu, I

📖 3. Les quatorze consonnes coréennes

★ À maîtriser

• Les quatorze consonnes étudiées sont ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ et ㅎ.

Compléments

• Les noms coréens des consonnes sont giyeok, nieun, digeut, rieul, mieum, bieup, siot, ieung, jieut, chieut, tieut, kieuk, pieup et hieut.

📖 4. Noms et prononciation des consonnes

★ À maîtriser

📌 La consonne ㅂ, transcrite ba dans l’exemple, demande une fermeture ferme des lèvres, tandis que ㅍ, transcrite pa, demande une fermeture moins serrée et ne se prononce pas comme le f français.

📌 La consonne ㅎ, transcrite ha, se prononce avec une expiration venant de la gorge, contrairement au h français qui est silencieux.

Compléments

📌 La consonne ㅌ, transcrite ta dans l’explication, se prononce lorsque la pointe de la langue touche légèrement le palais dur puis libère l’air, et elle ne correspond ni à dj, ni à z, ni à j français.

💡 Astuce mémo

Ba ferme les lèvres, Pa les ferme moins fortement

📖 5. Construction des syllabes

🔑 Notions clés & Définitions

• Syllabe coréenne : S’écrit dans un carré et comporte toujours une consonne initiale et une voyelle ; elle peut aussi comporter une consonne supplémentaire, mais ce second cas n’est pas étudié ici.

📝 Points essentiels

📌 Avec une voyelle verticale comme a, ya, o ou i, la consonne s’écrit à gauche et la voyelle à droite, comme dans na, formé de n et a.

📌 Avec une voyelle horizontale comme o ou u, la consonne initiale s’écrit au-dessus et la voyelle en dessous, comme dans so, formé de s et o.

💡 Astuce mémo

Voyelle verticale : gauche-droite ; voyelle horizontale : haut-bas

📖 6. Lecture et écriture guidées

📝 Points essentiels

• Pour apprendre à lire et à écrire le Hangeul, il faut d’abord répéter et écrire les voyelles, puis répéter et écrire les consonnes, et enfin former des syllabes avec une consonne et une voyelle.

• Les exercices de formation associent notamment K avec ko et kyo, N avec des voyelles, ainsi que S avec su et eu.

💡 Astuce mémo

Voyelles → consonnes → syllabes

📊 Tableaux de synthèse

Placement des voyelles dans la syllabe