Qu’est-ce qui distingue l’acquisition de l’apprentissage selon le degré de conscience ?
L’acquisition est inconsciente, tandis que l’apprentissage est conscient.
Dans quelles conditions l’immersion rend-elle possible l’acquisition d’une langue ?
Par une immersion totale et permanente dans un milieu où la langue est omniprésente.
De quel âge à quel âge se situe la principale fenêtre de l’acquisition ?
De 0 à environ 5 ans.
Qu’implique l’apprentissage conscient d’une langue ?
Des efforts, des exercices et des répétitions dans un cadre de type cours.
Qu’est-ce que le plurilinguisme selon Defays ?
La coexistence de plusieurs langues.
Selon Defays, comment le plurilinguisme se compare-t-il au monolinguisme ?
Il est plus ancien, plus répandu et plus naturel.
Quelle évolution historique du plurilinguisme Defays décrit-il ?
Du plurilinguisme d’origine au monolinguisme d’État, puis au retour du plurilinguisme.
Quelle politique définit le monolinguisme d’État ?
L’imposition d’une langue unique par les nations modernes pour favoriser la cohésion et l’efficacité.
Quels facteurs favorisent l’apprentissage d’une langue selon Defays ?
La nécessité, la curiosité et les contacts personnels.
Que garantit un bain linguistique lorsque l’apprenant reste conscient de son apprentissage ?
Il ne garantit pas une acquisition au sens strict.
Quelles compétences la méthode grammaire-traduction développe-t-elle surtout ?
La compréhension et la traduction écrite.
Quelle langue la méthode directe utilise-t-elle pour enseigner ?
Uniquement la langue cible.
À partir de quelle décennie la didactique des langues étrangères s’est-elle particulièrement constituée comme discipline indépendante ?
À partir des années 1950.
Que désigne la didactique générale ?
L’étude de principes transposables à l’enseignement de différentes matières.
Selon Claude Hagège, pourquoi la didactique ne peut-elle être une science à part entière ?
Elle n’a ni objet, ni méthode distincte, ni finalité propre et vise seulement un savoir-faire d’enseignement.
Quel problème le caractère interdisciplinaire de la didactique a-t-il posé ?
Il a posé problème à son autonomie, à sa cohérence et à sa reconnaissance scientifique.
Quels éléments composent les protocoles de recherche en didactique ?
Un échantillon, un recueil de données, une analyse et une discussion.
Que garantit une démarche de recherche non arbitraire sur la réussite d’une activité en classe ?
Elle ne garantit pas sa réussite, car les réactions du public et les circonstances du jour sont difficiles à contrôler.
Quels sont les trois pôles du schéma de Defays ?
La langue, le sujet et le monde.
Que doit toucher un sujet de didactique ?
Un ou plusieurs pôles parmi la langue, le sujet et le monde.
En quoi consiste l’applicationnisme ?
Appliquer directement une théorie à l’enseignement sans délai d’observation, de compréhension, de théorisation ni d’adaptation.
Que doit faire la didactique des théories pour éviter l’applicationnisme ?
Les digérer avant de les adapter à l’enseignement.
Comment le FLES a-t-il intégré les apports des disciplines connexes ?
En les intégrant à son propre projet sans s’y asservir.
Quelle taille caractérise la population d’une démarche qualitative ?
De 5 à 10 personnes.
Quels types de questions associe une démarche mixte ?
Des questions fermées et ouvertes.
Qu’est-ce qui distingue une langue seconde d’une seconde langue ?
La langue seconde fait partie du quotidien et se rapproche de la langue maternelle.
Que désigne la didactique au sens large ?
La didactologie.
Comment la distance entre la langue maternelle et le français influence-t-elle l’apprentissage ?
Elle influence les difficultés de prononciation, de lexique et de grammaire.
Quel rôle l’apprenant occupe-t-il dans la pédagogie de la transmission ?
Il reçoit puis restitue les informations.
Quel est l’objectif du béhaviorisme selon Jean Piaget ?
Modeler les comportements par le conditionnement des réactions des apprenants.
Que désigne une méthodologie dans l’enseignement ?
Les principes généraux de l’enseignement.
Que concrétise matériellement une méthode ou un support d’enseignement ?
Les principes généraux de l’enseignement.
Sur quoi porte la question pédagogique ?
Les objectifs d’apprentissage.
Qu’implique l’apparition d’une nouvelle méthodologie pour les précédentes ?
Elle ne les fait pas nécessairement disparaître.
Que sont les livres de manière ?
Des ouvrages anciens proposant des formulations adaptées aux situations quotidiennes pour apprendre à parler une langue.
Par quelle langue une méthode indirecte enseigne-t-elle la langue cible ?
Par l’intermédiaire d’une autre langue.
Entre quelles années la méthode directe se développe-t-elle en France ?
De 1900 à 1950 environ.
À partir de quelles années la recherche en didactique des langues étrangères se développe-t-elle ?
À partir des années 1950.
Comment le modèle comportementaliste explique-t-il l’acquisition de la communication linguistique ?
Par le conditionnement et l’acquisition d’automatismes.
Que peut-il arriver à une langue apprise si elle n’est pas entretenue ?
Elle peut s’oublier.
Que désignent « langue maternelle », « langue naturelle » et « langue première » dans ce cours ?
La langue acquise en premier dans la cellule familiale.
Quels épisodes bibliques Defays associe-t-il à deux visions de la diversité linguistique ?
Babel l’associe à la discorde et la Pentecôte à l’intercompréhension et à la concorde.
Quels sont les premiers acteurs du plurilinguisme cités ?
Les nomades et commerçants, les soldats, les ambassadeurs et les intellectuels ou savants.
Quel rôle la prosodie maternelle joue-t-elle dans l’accent étranger, selon le professeur ?
Son ancrage profond contribue à produire l’accent étranger.
Quelle pratique la méthode directe active privilégie-t-elle en classe ?
La pratique orale.
Selon Blanchet, de quelle origine seraient les premières méthodes de français langue étrangère ?
D’origine britannique.
Qu’est-ce qui régit l’usage de la méthode directe en France ?
Un consensus pédagogique des équipes enseignantes.
Pourquoi la didactique générale ne suffit-elle pas pour la remédiation phonétique ?
Celle-ci dépend notamment de la langue maternelle de l’apprenant.
Quelles propriétés linguistiques la didactique spécifique doit-elle prendre en compte ?
Le triangle vocalique et l’ordre syntaxique.
Quels ordres syntaxiques illustrent les propriétés propres aux langues ?
SVO, OVS et OSV.
Quel est le statut scientifique du « don » des langues ?
C’est un mythe qui n’est pas retenu scientifiquement.
Que sait-on des facilités et difficultés individuelles dans l’apprentissage des langues ?
Elles existent sans cause unique identifiable.
Comment la didactique était-elle généralement considérée jusqu’aux années 1970-1980 ?
Comme une discipline adossée à une matière enseignée, plutôt que comme une science autonome.
Qu’est-ce que la didactologie ?
Un néologisme formé sur « didactique » et « -logie » pour revaloriser le statut scientifique de la didactique, mais désignant la même chose.
Sur quoi repose l’empirisme en didactique ?
Sur des données observables, qualitatives, quantitatives ou mixtes.
Quel rôle théorique la didactique joue-t-elle au-delà de l’empirisme ?
Elle mobilise une réflexion théorique pour élaborer ou améliorer des théories.
Quelle différence distingue une hypothèse d’une question de recherche qualitative ?
L’hypothèse parie sur un résultat, tandis que la question qualitative laisse parler les participants sans pari.
Comment l’intuition intervient-elle dans les résultats inattendus d’une recherche didactique ?
Elle peut aider à repérer une erreur.
À quelle discipline se rattache le pôle de la langue ?
À la linguistique.
À quelles disciplines se rattache le pôle du sujet ?
À la psychologie, à la psychopédagogie et à la pédagogie.
À quelles disciplines se rattache le pôle du monde ?
À la sociologie, à l’anthropologie et à la sociodidactique.
Quels pôles privilégie la didactique de l’interculturel ?
Les pôles monde et sujet.
À quelles conditions l’application directe de théories linguistiques convient-elle ?
Si une partie de la théorie est applicable et le public réceptif.
Que modifie l’applicationnisme dans les exercices ?
Leur structure en fonction d’une théorie.
Quelle source citer en recherche pour présenter une théorie ?
Sa source originale.
Quels outils de recherche mobilise la recherche mixte ?
Des hypothèses et des questions de recherche.
Comment une démarche mixte peut-elle approfondir les résultats d’un questionnaire ?
En interrogeant quelques personnes en entretien.
Dans quel contexte familial une langue seconde peut-elle s’installer ?
Dans une famille bilingue.
Quelle différence distingue acquisition et apprentissage du point de vue de l’enseignant ?
L’acquisition est inconsciente, tandis que l’apprentissage est conscient et peut avoir lieu sans enseignant.
Selon Defays, comment l’apprentissage se distingue-t-il de l’acquisition ?
L’apprentissage est un processus programmé et contrôlé dans un cadre d’enseignement.
Qu’est-ce qu’un apprenant ?
Un hyperonyme désignant des personnes de catégories socioculturelles diverses engagées dans l’apprentissage.
Pourquoi réunir des apprenants aux objectifs très différents dans une classe est-il difficile ?
Cela rend l’enseignement presque impossible.
Que peut exploiter l’enseignant en pays francophone pour soutenir l’apprentissage ?
L’environnement extérieur en français.
Quelles attitudes aident l’enseignant face à l’hétérogénéité des publics ?
L’attention, la disponibilité, la créativité et la capacité d’adaptation.
Selon Defays, que désigne l’apprentissage passif ?
L’acquisition spontanée de la langue maternelle.
Quel risque la pédagogie de la transmission présente-t-elle pour la compréhension ?
L’apprenant peut rester passif sans construire sa compréhension.
Quelles sont les limites de l’apprentissage béhavioriste ?
Il peut négliger la réflexion des apprenants.
Que conserve la mémoire épisodique ?
Les événements personnellement vécus dans leur contexte.
Comment les supports d’enseignement ont-ils évolué ?
Des manuels écrits vers des supports audiovisuels.
Quand les premières méthodes d’enseignement du français langue étrangère apparaissent-elles ?
À la fin du XVe siècle.
Sur quel support reposaient les premières méthodes d’enseignement ?
Exclusivement sur l’écrit.
À quels apprenants les premiers livres de manière britanniques étaient-ils notamment destinés ?
Aux jeunes aristocrates souhaitant conserver leur maîtrise du français, langue associée au pouvoir.
À quelles lois la scolarisation obligatoire en France est-elle associée ?
Aux lois Jules Ferry de 1882 et 1886.
Jusqu’à la fin du XIXe siècle, quelles langues utilisaient au moins les trois quarts des Français ?
Des langues régionales.
Quel objectif la méthode directe active privilégie-t-elle par rapport à la connaissance sur la langue ?
La pratique de la langue.
Quels facteurs renforcent le besoin de méthodes d’apprentissage des langues plus efficaces ?
La décolonisation, l’émergence de grands ensembles internationaux et la guerre froide.
Qui finance des organismes de recherche et de diffusion du français langue étrangère ?
L’État français.
Quelles conditions d’apprentissage les recherches pédagogiques examinent-elles ?
Le travail seul ou en groupe, l’ordre entre oral et écrit, la durée, les outils et les modes de perception.
Quelles données caractérisent une démarche quantitative ?
Des données chiffrées.
Quand la grande majorité des neurones est-elle produite ?
Avant la naissance.
Teste tes connaissances avec un QCM de 50 questions sur Didactique des langues et apprentissage.
1. Une personne apprend une langue lors de cours réguliers avec des exercices et doit se concentrer pour progresser. Quel processus décrit cette situation ?
2. Un enfant est entouré jour et nuit par une langue familiale, qu’il s’approprie sans cours ni effort conscient. Quel processus est à l’œuvre ?
Révisez le cours complet dans la fiche de révision de Didactique des langues et apprentissage.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des flashcards en 30 secondes.
Générateur de flashcards