QCM : Grammaire anglaise du récit (9 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Dans « The film was fascinating, but the children were bored », que décrit chaque adjectif ?

« Fascinating » décrit le ressenti des enfants, et « bored » ce qui suscite leur ennui.
Les deux adjectifs décrivent le film et l’effet qu’il produit sur les enfants.
« Fascinating » décrit ce qui suscite un intérêt, et « bored » le ressenti des enfants.
Les deux adjectifs décrivent le ressenti des enfants face au film.

« Fascinating » décrit ce qui suscite un intérêt, et « bored » le ressenti des enfants.

Explication

Les adjectifs en -ing caractérisent ce qui provoque un ressenti, tandis que ceux en -ed décrivent la personne qui l’éprouve. Inverser les suffixes confond la cause et le ressenti; attribuer les deux adjectifs au film ou aux enfants efface cette distinction.

2. Quelle différence typographique distingue les guillemets anglais des guillemets français ?

Les guillemets anglais sont bas et sans espaces; les français sont hauts et séparés du texte par des espaces.
Les guillemets anglais sont hauts et séparés du texte par des espaces; les français sont bas et sans espaces.
Les guillemets anglais sont hauts et sans espaces; les français sont bas et séparés du texte par des espaces.
Les guillemets anglais sont bas et séparés du texte par des espaces; les français sont hauts et sans espaces.

Les guillemets anglais sont hauts et sans espaces; les français sont bas et séparés du texte par des espaces.

Explication

Les guillemets anglais sont hauts et sans espaces, tandis que les guillemets français sont bas et séparés du texte. Inverser les deux caractéristiques confond les conventions; les deux autres erreurs attribuent un espacement ou une hauteur au mauvais type de guillemets.

3. Un voisin se sent perplexe devant une histoire de fantôme inquiétante. Quels adjectifs conviennent pour décrire son état et l’histoire ?

« Puzzling » pour le voisin et « frightening » pour l’histoire.
« Puzzled » pour le voisin et « frightened » pour l’histoire.
« Puzzling » pour le voisin et « frightened » pour l’histoire.
« Puzzled » pour le voisin et « frightening » pour l’histoire.

« Puzzled » pour le voisin et « frightening » pour l’histoire.

Explication

« Puzzled » décrit l’état ressenti par le voisin, et « frightening » qualifie l’histoire qui suscite un ressenti. « Puzzling » applique -ing au ressenti, « frightened » applique -ed à la cause, et les deux autres choix utilisent le même type de suffixe pour les deux rôles.

4. Pour ponctuer un dialogue anglais, comment écrire la réplique « I was sure » suivie du verbe introducteur « I laughed » ?

I laughed, “I was sure.”
— I was sure, I laughed.
“I was sure,” I laughed.
“I was sure, I laughed.”

“I was sure,” I laughed.

Explication

Dans cette construction, la réplique est entre guillemets et ceux-ci se ferment avant le verbe introducteur : “I was sure,” I laughed. Placer l’introducteur devant inverse l’ordre donné, le tiret remplace à tort les guillemets, et laisser le verbe dans les guillemets déplace leur fermeture.

5. Que marque le prétérit simple lorsqu’il est associé à un repère temporel précis ?

Une hypothèse portant sur un fait passé
Un fait passé et terminé, situé dans le temps
Une action passée en cours servant de contexte
Une action habituelle qui se poursuit dans le présent

Un fait passé et terminé, situé dans le temps

Explication

Le prétérit simple sert à exprimer un fait passé et achevé, souvent associé à un repère temporel précis. Le prétérit en be + V-ing présente plutôt une action en cours dans le passé.

6. Dans la phrase « He was driving through the countryside when he saw a UFO », quelle action était en cours lorsque l’événement ponctuel s’est produit ?

Il conduisait à travers la campagne.
Il visitait le château de Leeds.
Il a aperçu un OVNI dans le ciel.
Il se plaignait de la situation.

Il conduisait à travers la campagne.

Explication

La forme « was driving » présente la conduite comme une action en cours, tandis que « saw » désigne l’événement ponctuel qui survient pendant celle-ci. « Saw » est l’action ponctuelle, et non l’action qui fournit le contexte.

7. Quel est le rôle des modaux de probabilité dans une phrase ?

Situer un fait à un moment précis du passé
Décrire une action qui était en cours
Indiquer les chances qu’un fait se réalise
Exprimer une obligation imposée au sujet

Indiquer les chances qu’un fait se réalise

Explication

Les modaux de probabilité servent à indiquer les chances de réalisation d’un fait. Situer un événement à un moment passé relève plutôt d’un repère temporel, et non de la fonction de ces modaux.

8. Dans « My neighbor is confused. She has been robbed by a frightening man », quel adjectif décrit ce que ressent la voisine après le vol ?

Neighbor, car il précise le rôle de la personne.
Robbed, car il décrit la cause de sa peur.
Confused, car il indique son état émotionnel.
Frightening, car il désigne ce qui suscite une émotion.

Confused, car il indique son état émotionnel.

Explication

L’adjectif en -ed « confused » exprime le ressenti de la voisine. « Frightening » est le distracteur le plus plausible, mais cet adjectif en -ing qualifie ce qui provoque un ressenti, ici l’homme.

9. Dans un dialogue anglais, quelle différence distingue la ponctuation d’une réplique de celle d’un dialogue français ?

La réplique anglaise est encadrée par des guillemets et un tiret, tandis que le dialogue français utilise des guillemets seuls.
La réplique anglaise est encadrée par des guillemets, sans tiret, tandis que le dialogue français peut être introduit par un tiret.
La réplique anglaise est écrite sans guillemets, tandis que le dialogue français est introduit par un tiret.
La réplique anglaise est introduite par un tiret, tandis que le dialogue français est encadré par des guillemets.

La réplique anglaise est encadrée par des guillemets, sans tiret, tandis que le dialogue français peut être introduit par un tiret.

Explication

En anglais, les paroles sont encadrées par des guillemets et ne sont pas précédées d’un tiret. Le tiret introducteur caractérise ici la présentation française du dialogue, et non la ponctuation anglaise.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 10 flashcards sur Grammaire anglaise du récit.

Que décrivent les adjectifs anglais en « -ed », comme « confused » ?

Un ressenti.

Comment les dialogues anglais sont-ils ponctués, et où se ferment les guillemets ?

Avec des guillemets, sans tiret ; ils se ferment avant le verbe introducteur.

Dans « My neighbor is confused. She has been robbed by a frightening man », que qualifie « frightening » ?

L’homme qui suscite la peur.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Grammaire anglaise du récit.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM