1. Vous voulez savoir de quelle ville ou de quel pays une personne est originaire, et non où elle habite actuellement ; quelle question italienne posez-vous ?
Da quale città/paese vieni?
Explication
« Da quale città/paese vieni? » demande la ville ou le pays d’origine. « Dove abiti? » porte sur le lieu de résidence, tandis que les deux autres questions concernent la fratrie et la profession des parents.