lieben
Explication
Le verbe allemand « lieben » signifie « aimer » et fait partie du vocabulaire de l’amour. « Verliebt » signifie « amoureux », tandis que les autres expressions ont une fonction nominale ou une nuance différente.
lachen
Explication
Le verbe « lachen » signifie « rire » et appartient aux expressions associées à la joie. « Sich freuen » signifie « se réjouir », alors que les deux autres expressions décrivent un état heureux ou joyeux.
die Erleichterung
Explication
« Die Erleichterung » désigne le soulagement ressenti après une difficulté ou une tension. « Die Entspannung » renvoie plutôt à la détente, tandis que « zufrieden » et « glücklich » expriment la satisfaction ou le bonheur.
zufrieden
Explication
L’adjectif « zufrieden » signifie « satisfait » ou « content » et appartient au vocabulaire du bonheur et de la satisfaction. « Erleichtert » décrit une personne soulagée, tandis que « entspannt » signifie « détendu ».
genervt
Explication
« Genervt » décrit une personne énervée, conformément à la distinction entre une émotion et l’état d’une personne. « Der Ärger » désigne l’irritation ou la colère, tandis que « verärgert » signifie « irrité » ou « fâché ».
der Jähzorn
Explication
« Der Jähzorn » désigne la colère comme emportement, tandis que « jähzornig » signifie « colérique ». « Die Wut » et « der Zorn » désignent des formes de colère, mais pas précisément l’emportement lui-même.
Angst haben
Explication
« Angst haben » correspond à l’expression verbale « avoir peur ». « Ängstlich » décrit plutôt une personne peureuse ou anxieuse, ce qui en fait un adjectif et non l’expression demandée.
« Geschockt » signifie « choqué », tandis que « entsetzt » signifie « horrifié ».
Explication
« Geschockt » traduit « choqué » et « entsetzt » traduit « horrifié ». La confusion entre ces deux adjectifs consiste précisément à inverser leurs significations.
der Neid
Explication
« Der Neid » désigne l’envie ou la jalousie. « Die Eifersucht » désigne également la jalousie, mais « die Scham » renvoie à la honte, « der Hass » à la haine et « die Trauer » à la tristesse ou au deuil.
hassen
Explication
Le verbe « hassen » signifie « haïr » et se rattache au nom « der Hass », qui signifie « la haine ». « Schämen » renvoie à l’expression de la honte, tandis que les autres verbes concernent la peur ou la tristesse.
« Die Trauer » correspond à la tristesse ou au deuil, et « die Enttäuschung » à la déception.
Explication
« Die Trauer » désigne la tristesse ou le deuil, tandis que « die Enttäuschung » désigne la déception. Les autres associations remplacent ces émotions par la honte, la jalousie, la haine ou l’embarras.
sich schämen
Explication
« Sich schämen » signifie « avoir honte » et appartient au vocabulaire de la honte. « Angst haben » et « sich fürchten » expriment la peur, tandis que « hassen » signifie « haïr ».
Mémorisez les réponses avec 20 flashcards sur Les émotions en allemand.
Quelles expressions françaises traduisent l'amour en allemand ?
L'amour se traduit par die Liebe.
Comment dit-on "être amoureux" en allemand ?
On dit verliebt.
Quelle expression allemande signifie "adorer quelque chose" ?
Cela se dit etwas toll finden.
Consultez la fiche de révision complète sur Les émotions en allemand.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM