Que signifie « Außenpolitik » ?
Politique étrangère.
Que signifie « Abkommen » ?
Accord.
Qu’apprend-on avec chaque nom allemand ?
Son article et son pluriel.
Que signifie « Globalisierung » ?
Mondialisation.
Que signifie « Freihandel » ?
Libre-échange.
Que signifie « Zoll » ?
Droit de douane.
Que signifie « Internationaler Strafgerichtshof » ?
Cour pénale internationale.
Que signifie « Kriegsverbrechen » ?
Crime de guerre.
Que signifie « Großmacht » ?
Grande puissance.
Que signifie « Einflusszone » ?
Zone d’influence.
Que signifie « Krieg » ?
Guerre.
Que signifie « Bürgerkrieg » ?
Guerre civile.
Comment dit-on « armée allemande » en allemand ?
Bundeswehr.
Comment dit-on « forces armées » en allemand ?
Streitkräfte.
Comment dit-on « dissuasion » en allemand ?
Abschreckung.
Comment dit-on « réarmement » en allemand ?
Aufrüstung.
Que signifie « Ungleichheit » ?
Inégalité.
Que signifie « Armut » ?
Pauvreté.
Que signifie « Arbeitslosigkeit » ?
Chômage.
Que signifie « Arbeitsmarkt » ?
Marché du travail.
Que signifie « Arbeitnehmer » ?
Salarié.
Que signifie « Zuwanderung » ?
Immigration.
Que signifie « Auswanderung » ?
Émigration.
Que signifie « Erderwärmung » ?
Réchauffement climatique.
Que signifie « Treibhausgas » ?
Gaz à effet de serre.
Que signifie « Pressefreiheit » ?
La liberté de la presse.
Que signifie « Schlagzeile » ?
Un gros titre.
Que désigne le « Bundestag » ?
Le Parlement fédéral.
Que désigne le « Bundesrat » ?
La chambre des Länder.
Que signifie « Bruttoinlandsprodukt » ?
Le PIB.
Que signifie « Wachstum » ?
La croissance.
Quelle préposition allemande signifie « selon » avec le datif ?
« Laut » s’emploie avec le datif au sens de « selon ».
Quelle construction allemande signifie « d’après » avec le datif ?
Le datif suivi de « zufolge » signifie « d’après ».
Combien d’étapes comporte la méthode de traduction d’un article de presse ?
Cinq étapes.
Quel élément repère-t-on d’abord pour comprendre la structure d’une phrase allemande ?
Le verbe conjugué.
Où le verbe conjugué peut-il se placer dans une phrase allemande ?
En deuxième position ou à la fin.
Que détermine le dernier élément d’un mot composé allemand ?
Le sens principal et le genre.
Dans quel sens construit-on la traduction d’un mot composé allemand ?
De droite à gauche.
Quelles formes le Konjunktiv I emploie-t-il dans le discours indirect journalistique ?
Sei, habe, werde, könne, müsse et gebe.
Que signale sollen suivi d’un infinitif passé dans la presse ?
Une rumeur.
Que signale wollen suivi d’un infinitif passé dans la presse ?
Une prétention.
Comment se forme le passif allemand ?
Avec werden suivi du participe passé.
Que signifie « um 5 Prozent steigen » ?
Augmenter de 5 %.
Que signifie « auf 5 Prozent steigen » ?
Augmenter jusqu’à 5 %.
Que désigne « die Billion » en allemand ?
Mille milliards.
Que signifie le faux ami allemand « bekommen » ?
Recevoir.
Que signifie « Mitgliedstaat » ?
État membre.
Où se place la particule séparable « an » dans « an·greifen » ?
À la fin de la proposition.
Que signifie « auf internationaler Ebene » ?
Au niveau international.
Que signifie « mit einer Stimme sprechen » ?
Parler d’une seule voix.
Que signifie « an einem Strang ziehen » ?
Unir ses efforts.
Comment dit-on « exportation » en allemand ?
Export ou Ausfuhr.
Comment dit-on « importation » en allemand ?
Import ou Einfuhr.
Que signifie « Hilfsorganisation » ?
Organisation humanitaire.
Que signifie « Kalter Krieg » ?
Guerre froide.
Que signifie « Rivalität » ?
Rivalité.
Que désigne le terme allemand « Zeitenwende » ?
Le tournant de la politique de défense allemande depuis 2022.
Que signifie « Der Krieg in der Ukraine markiert einen Wendepunkt für die europäische Sicherheit » ?
La guerre en Ukraine marque un tournant pour la sécurité européenne.
Comment dit-on « approvisionnement énergétique » en allemand ?
Energieversorgung.
Comment dit-on « gaz naturel » en allemand ?
Erdgas.
Comment dit-on « semi-conducteur » en allemand ?
Halbleiter.
Quelles notions le cours distingue-t-il en matière de défense et d’armements ?
La défense aérienne et la maîtrise des armements.
Que signifie « Lohnlücke » ?
Écart salarial.
Que signifie « Chancengleichheit » ?
Égalité des chances.
Welche große Herausforderung stellt der Fachkräftemangel für die deutsche Wirtschaft dar?
Er stellt eine große Herausforderung dar.
Que signifie « erneuerbare Energien » ?
Énergies renouvelables.
Que signifie « Windkraft » ?
Éolien.
Que signifie « Überwachung » ?
Surveillance.
Que désigne « Einwanderung » vers un pays ?
L’immigration.
Que signifie « Bundestagswahl » ?
Les élections législatives fédérales.
Que signifie « Wahlbeteiligung » ?
Le taux de participation.
Que signifie « Fünfprozenthürde » ?
Le seuil des 5 %.
Que signifie « Koalitionsvertrag » ?
Un contrat de coalition.
Que signifie « Gericht » ?
Un tribunal.
Que signifie « Urteil » ?
Un jugement ou un verdict.
Que signifie « Berichterstattung » ?
La couverture médiatique.
Que signifie « Journalist » ?
Un journaliste.
Que signifie « Waffenstillstand » selon ses éléments constitutifs ?
« Cessez-le-feu ».
Quel effet le -s- de liaison a-t-il sur le sens d’un composé allemand ?
Il ne change pas son sens.
Quelles formes peut prendre le Konjunktiv II au pluriel ?
Hätten, würden et wären.
Dans quel ordre analyser un groupe participial placé avant le nom ?
Lire l’article, repérer le nom, puis remonter jusqu’au participe.
Que signifie « die Hälfte » ?
La moitié.
Que signifie « ein Drittel » ?
Un tiers.
Que signifie « sich verdoppeln » ?
Doubler.
Que signifie « sich halbieren » ?
Diminuer de moitié.
Que signifie « rund » ou « etwa » ?
Environ.
Que signifie « bislang » ou « bisher » ?
Jusqu’à présent.
Que signifie l’abréviation allemande « z. B. » ?
Par exemple.
Que signifie l’abréviation allemande « Mrd. » ?
Milliard.
Que signifie l’abréviation allemande « EU » ?
UE.
Que signifie l’abréviation allemande « NATO » ?
OTAN.
Que signifie « Rente » en allemand, contrairement au français « rente » ?
Retraite.
Comment dit-on « aussi » en allemand, contrairement à « also » ?
Auch.
Teste tes connaissances avec un QCM de 27 questions sur Lexique allemand de l’actualité.
1. Que signifie « Völkerrecht » en français ?
2. Comment dit-on « une alliance » en allemand ?
Révisez le cours complet dans la fiche de révision de Lexique allemand de l’actualité.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des flashcards en 30 secondes.
Générateur de flashcards