1. Quel terme anglais désigne le prénom d’une personne ?
Nickname
Date of birth
Surname
First name
First name
Explication
« First name » désigne le prénom dans le vocabulaire de l’identité. « Surname » correspond au nom de famille, et non au prénom.
First name
Explication
« First name » désigne le prénom dans le vocabulaire de l’identité. « Surname » correspond au nom de famille, et non au prénom.
Le numéro de téléphone
Explication
« Phone number » signifie « numéro de téléphone », une information personnelle utilisée pour contacter quelqu’un. « Email address » désigne, par contraste, l’adresse e-mail.
« Birthplace » est le lieu de naissance, tandis que « hometown » est la ville d’origine.
Explication
« Birthplace » désigne le lieu où une personne est née, alors que « hometown » renvoie à sa ville d’origine. La nationalité et la citoyenneté sont des informations différentes liées aux origines.
To be born and raised
Explication
« To be born and raised » signifie « être né(e) et avoir grandi » dans un lieu. « To move abroad » indique un départ pour vivre à l’étranger, et non l’enfance dans un endroit.
Admirer quelqu’un ou le prendre pour modèle
Explication
« To look up to someone » signifie admirer quelqu’un ou le considérer comme un modèle. « To take after someone » exprime plutôt une ressemblance ou une influence familiale.
La couleur des yeux
Explication
« Eye colour » désigne la couleur des yeux dans le vocabulaire de l’apparence physique. « Height » correspond à la taille, tandis que « hair » désigne les cheveux.
reliable
Explication
L’adjectif « reliable » signifie « fiable » et décrit une personne sur qui l’on peut compter. « Shy » signifie « timide », ce qui concerne la réserve plutôt que la fiabilité.
sensitive
Explication
« Sensitive » signifie « sensible » au sens affectif. En anglais, « sensible » signifie plutôt « raisonnable », et ne traduit donc pas ce sens émotionnel.
weakness
Explication
« Weakness » désigne une faiblesse ou un point faible. « Strength » correspond au contraire à une qualité ou à un point fort.
to be fond of hiking
Explication
« To be fond of » signifie « beaucoup aimer », ce qui convient pour exprimer son goût pour la randonnée. « To belong to » signifie « appartenir à », et concerne l’appartenance plutôt que l’appréciation.
Le poignet
Explication
« Wrist » signifie « poignet », situé entre la main et l’avant-bras. « Ankle » désigne la cheville, ce qui constitue la confusion fréquente entre ces deux termes.
Le mollet
Explication
« Calf » désigne normalement le mollet, la partie située à l’arrière de la jambe sous le genou. « Ankle » signifie « cheville », une articulation placée plus bas.
proud
Explication
« Proud » exprime la fierté ressentie par une personne. « Worried about » indique plutôt l’inquiétude à propos de quelqu’un ou de quelque chose.
worried about
Explication
« Worried about » signifie être inquiet ou préoccupé par une situation. « Happy with » exprime au contraire la satisfaction ou le bonheur à propos de quelque chose.
I would describe myself as...
Explication
« I would describe myself as... » introduit une auto-description et permet de parler de sa personnalité. « People sometimes see me as... » rapporte plutôt la manière dont les autres perçoivent la personne.
People sometimes see me as...
Explication
« People sometimes see me as... » sert à présenter le point de vue des autres sur une personne. « I would describe myself as... » exprime une description formulée par la personne elle-même.
Mémorisez les réponses avec 38 flashcards sur Personal Identification Vocabulary.
Quels termes anglais désignent identité et informations personnelles ?
identity et personal details.
Comment dit-on "prénom" et "nom de famille" en anglais ?
first name / given name et surname / last name.
Quels sont les termes anglais pour numéro de téléphone et adresse e-mail ?
phone number et email address.
Consultez la fiche de révision complète sur Personal Identification Vocabulary.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM