La boîte aux lettres
Explication
« El buzón » désigne l’endroit où l’on dépose ou reçoit le courrier, soit la boîte aux lettres. « El empleado de correos » signifie l’employé de la poste, et non la boîte aux lettres.
Faire un retour
Explication
« Hacer una devolución » signifie rapporter un article, c’est-à-dire faire un retour. « Hacer un cambio » désigne plutôt le fait d’échanger un article.
La monnaie rendue
Explication
« La vuelta » désigne la somme rendue après un paiement, autrement dit la monnaie rendue. « El cambio » signifie la monnaie au sens de pièces ou de billets, et non spécifiquement la somme rendue.
Retirer de l’argent du compte
Explication
L’expression « sacar dinero de la cuenta » signifie retirer de l’argent du compte. « Meter dinero en la cuenta » désigne au contraire le fait d’y mettre de l’argent.
Des chaussures à talons
Explication
Cette expression espagnole désigne des chaussures dotées de talons. Les chaussures plates correspondent à « los zapatos planos », un autre terme du vocabulaire vestimentaire.
La fiebre alta
Explication
« La fiebre alta » signifie une fièvre élevée. « La fiebre baja » désigne au contraire une fièvre basse, tandis que les deux autres termes renvoient à des symptômes différents.
À fournir des médicaments lorsqu’une pharmacie ordinaire est fermée
Explication
Une pharmacie de garde permet d’obtenir des médicaments lorsque les pharmacies ordinaires sont fermées. Les analyses de sang relèvent d’un service de laboratoire, et non de la fonction indiquée pour cette pharmacie.
Le premier consiste à faire une croisière, tandis que le second consiste à faire un safari.
Explication
« Hacer un crucero » signifie faire une croisière, alors que « hacer un safari » signifie faire un safari. Un voyage d’études, proposé comme distracteur plausible, est une autre catégorie de voyage mentionnée dans le vocabulaire.
Une tente de camping
Explication
La tente de camping désigne un hébergement où l’on peut dormir en plein air. Le sac de couchage sert à dormir, mais c’est un équipement et non un lieu d’hébergement.
Hacer la declaración de la renta
Explication
« Hacer la declaración de la renta » signifie faire sa déclaration de revenus, la démarche correspondant à la situation décrite. « Pagar impuestos » désigne le paiement des impôts, une action liée mais différente.
« la agricultura » et « la ganadería »
Explication
« La agricultura » désigne l’agriculture et « la ganadería » l’élevage, deux secteurs économiques distincts. « La pesca » renvoie à une autre activité économique et ne désigne pas l’élevage.
Mémorisez les réponses avec 10 flashcards sur Vocabulaire thématique espagnol B1-B2.
Que signifie « el cartero » ?
Le facteur.
Que signifie « la carta certificada » ?
La lettre recommandée.
Que signifie « las rebajas » ?
Les soldes.
Consultez la fiche de révision complète sur Vocabulaire thématique espagnol B1-B2.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM