Fiche de révision : À la vie à la mort

📋 Plan du Cours

1. Personnages et relations
2. Schéma narratif de la nouvelle
3. Ordre de la narration
4. Rythme et effets narratifs

📖 1. Personnages et relations

★ À maîtriser

• Dans À la vie, à la mort (1999), Juliette Swift et le soldat sont les deux personnages principaux.

📌 Juliette Swift et le soldat sont séparés par leur lieu de vie, Paris pour Juliette et les États-Unis pour le soldat, ainsi que par leurs rôles sociaux, vendeuse pour Juliette et soldat pour lui.

• Juliette Swift et le soldat sont rapprochés par :
  • la langue anglaise
  • leur âge similaire de 22 à 25 ans
  • le poudrier
  • la guerre

Compléments

• Le soldat est associé à :
  • la mort
  • le devoir
  • la violence

💡 Astuce mémo

Juliette représente l’apparence et le luxe, tandis que le soldat incarne le devoir et la violence.

📖 2. Schéma narratif de la nouvelle

★ À maîtriser

• 🔄 Le schéma narratif suit les étapes suivantes :

  1. Une vendeuse range son stock en 1918.
  2. Un client américain arrive et elle s’entend tout à coup parler.
  3. La rencontre avec le soldat, les échanges et le choix du cadeau ont lieu.
  4. Le cadeau est pour Juliette.
  5. Le soldat ne revient jamais et n’écrit pas.

• L’élément perturbateur est l’arrivée d’un client américain, qui provoque chez Juliette le fait de s’entendre tout à coup parler.

• L’élément de résolution est la découverte que le cadeau est destiné à Juliette, et la situation finale montre que le soldat ne revient jamais et n’écrit pas.

Compléments

• La situation initiale présente une vendeuse qui range son stock en 1918.

• Les péripéties sont la rencontre du soldat, les échanges entre les personnages et le choix du cadeau.

💡 Astuce mémo

Stock → rencontre → échanges et cadeau → cadeau pour Juliette → absence définitive.

📖 3. Ordre de la narration

🔑 Notions clés & Définitions

• Anticipation : Procédé par lequel le narrateur raconte à l’avance ce que Juliette pense faire en sortant, aux pages 7 et 8.
• Retour en arrière : Procédé par lequel le narrateur revient sur l’enfance de Juliette.

📝 Points essentiels

📌 Comme le narrateur ne suit pas exactement l’ordre chronologique, le texte est un récit complexe et non un récit chronologique.

💡 Astuce mémo

Anticipation vers l’avenir, analepse vers l’enfance : le récit ne suit pas la chronologie.

📖 4. Rythme et effets narratifs

🔑 Notions clés & Définitions

• Scène : Rythme narratif dans lequel le temps de la narration est proche du temps de l’histoire vécue par les personnages.
• Rythme narratif : Manière dont le narrateur raconte certains événements brièvement, longuement ou pas du tout.

★ À maîtriser

• La rencontre et les échanges sont racontés en détail, notamment grâce à la description et au dialogue, ce qui constitue une scène aux pages 93 à 103.

Compléments

• Le choix de l’ordre et du rythme de la narration modifie les émotions du lecteur.

💡 Astuce mémo

Scène détaillée contre ellipse : le narrateur ralentit ou accélère selon l’effet recherché.

📊 Tableaux de synthèse

Ce qui sépare et rapproche les personnages