Fiche de révision : Intro 1 - Immeubles littéraires

📋 Plan du Cours

1. Deux immeubles au programme
2. L’immeuble comme projet historique
3. De la biographie à la polyphonie
4. L’auteur enquêteur dans les étages
5. Choisir un lieu révélateur
6. Cartographier la ville littéraire
7. L’immeuble comme patron narratif

📖 1. Deux immeubles au programme

★ À maîtriser

📌 Le cours met en regard le 11 rue Simon-Crubellier de La Vie mode d’emploi de Georges Perec et le 209 rue Saint-Maur de Ruth Zylberman.

📌 Chez Ruth Zylberman, le 209 rue Saint-Maur, situé dans le Xe arrondissement de Paris, est étudié depuis le Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui, avec une attention portée à l’histoire de l’immeuble et de ses habitants.

• Dans La Vie mode d’emploi, Georges Perec situe son immeuble fictif au 11 rue Simon-Crubellier, dans le XVIIe arrondissement de Paris.

Compléments

• Le récit de Perec se déroule le vingt-trois juin mille neuf cent soixante-quinze, peu avant huit heures du soir.

💡 Astuce mémo

Perec fixe le temps ; Zylberman déploie les temporalités

📖 2. L’immeuble comme projet historique

🔑 Notions clés & Définitions

• Monographie d’un immeuble : Philippe Artières, Rêves d’histoire, 2014 — Faire l’histoire d’un lieu sur plusieurs centaines d’années à partir des traces laissées par ses habitants dans les archives et des récits oraux qu’ils peuvent transmettre.

★ À maîtriser

📌 Selon Philippe Artières, l’intérêt d’un livre consacré à un immeuble est de mettre en relation les histoires diverses de ses occupants afin de comprendre leur coexistence. — Rêves d’histoire, 2014

• Le sous-titre autobiographie d’un immeuble donné par Ruth Zylberman souligne que son livre travaille depuis l’intérieur les quatre bâtiments sur cour qui composent le 209 rue Saint-Maur.

Compléments

• La partie « Lieux » de Rêves d’histoire s’ouvre sur un projet intitulé « Immeuble », qui propose d’écrire la biographie d’un numéro de rue. — Philippe Artières, 2014

💡 Astuce mémo

Traces et récits → histoire collective d’un lieu

📖 3. De la biographie à la polyphonie

★ À maîtriser

📌 L’échelle collective de l’immeuble évite les limites d’une biographie individuelle, car elle associe des vies multiples, diverses et plurielles au temps long de l’Histoire. — Philippe Artières, Rêves d’histoire, 2014

• Le récit d’un immeuble associe des vies multiples pour construire l’histoire collective d’un lieu à partir d’enquêtes, de recensements et d’articles de journaux relatant des faits divers. — Philippe Artières, Rêves d’histoire, 2014

Compléments

• Ruth Zylberman enquête sur des personnes d’abord réduites à des noms et dont les histoires ont été effacées par l’horreur de l’Histoire. — 209 rue Saint-Maur

• Les figures de concierge citées sont:

  • Madame Nochère chez Perec
  • Yvonne Massacré sous l’Occupation chez Zylberman
  • Mohammed au présent chez Zylberman

💡 Astuce mémo

Une vie individuelle ≠ plusieurs vies dans l’immeuble

📖 4. L’auteur enquêteur dans les étages

★ À maîtriser

📌 Ruth Zylberman adopte d’abord une position de cinéaste pour produire le documentaire Les Enfants du 209 rue Saint-Maur, puis une position d’autrice pour prolonger cette enquête dans un livre.

• Pour écrire l’histoire d’un immeuble, l’auteur devient historien, défricheur d’archives et enquêteur auprès des habitants afin d’extraire de chaque étage les fragments d’histoire. — Philippe Artières, Rêves d’histoire, 2014

Compléments

• Ruth Zylberman décrit son travail d’archive comme un travail de détective lorsqu’elle prolonge l’enquête sur le 209 rue Saint-Maur.

💡 Astuce mémo

Archives, habitants, recensements, fragments

📖 5. Choisir un lieu révélateur

★ À maîtriser

📌 L’immeuble permet de croiser le privé et le public ainsi que le collectif et l’individuel, en articulant les dimensions intimes, sociologiques, historiques et littéraires.

• L’immeuble confronte, selon Georges Perec, la fragilité de la condition humaine à l’invulnérabilité de la pierre. — La Vie mode d’emploi, 1978

Compléments

• Philippe Artières considère qu’un cabaret sur rue serait un lieu idéal pour son projet, car les débits de boissons produisent des archives et brassent des populations diverses. — Rêves d’histoire, 2014

• Le 209 rue Saint-Maur possède un café, d’abord appelé bistrot Gabriel, puis Amat et enfin Maurane.

💡 Astuce mémo

Privé et public, individuel et collectif

📖 6. Cartographier la ville littéraire

🔑 Notions clés & Définitions

• Cartographie littéraire : Représenter la ville à partir des immeubles, des rues et des adresses associés aux œuvres et aux personnages de la littérature.

★ À maîtriser

📌 Les livres organisés autour d’un immeuble peuvent se lire linéairement ou en suivant les histoires d’une famille ou d’un personnage à travers des chapitres discontinus.

Compléments

• Dans Carnet d’adresses de quelques personnages fictifs de la littérature, Didier Blonde parcourt les rues réelles de Paris en suivant des numéros associés à des personnages.

• La lecture d’un livre-immeuble est potentiellement infinie, car ses modes de lecture se combinent et peuvent être recommencés jusqu’à épuisement des personnages et de leurs histoires.

💡 Astuce mémo

Une ville composée d’adresses, de personnages et d’histoires

📖 7. L’immeuble comme patron narratif

🔑 Notions clés & Définitions

• Patron narratif : Une forme qui organise le récit, comme l’immeuble lorsqu’il devient plus qu’un simple cadre pour produire et relier des histoires.

📝 Points essentiels

📌 Les immeubles littéraires sont des creusets d’histoires qui concentrent les récits et les quotidiens, mais ils restent des tentatives d’épuisement d’un lieu qui échappe toujours.

• La Vie mode d’emploi de Georges Perec et 209 rue Saint-Maur de Ruth Zylberman montrent que l’immeuble peut devenir un modèle d’organisation narrative et non seulement le cadre d’un récit. — Georges Perec et Ruth Zylberman

📊 Tableaux de synthèse

Les deux immeubles étudiés