Où la narratrice regarde-t-elle la demi-finale de la Coupe d’Europe ?
À la télévision.
Quel joueur Madické admire-t-il particulièrement ?
Paolo Maldini.
Que représente le « Maldini » imaginé par la narratrice ?
Madické poursuivant son rêve sur le sable de Niodior.
Qu’est-ce qui guide la marche africaine selon la narratrice ?
Le hasard et un espoir infini.
Depuis combien de temps la narratrice a-t-elle quitté Niodior ?
Depuis bientôt dix ans.
Quel statut l’homme de Barbès a-t-il acquis à Niodior ?
Un emblème de l’émigration réussie, respecté et consulté par les villageois.
Quelle suite d’étapes marque l’ascension de l’homme de Barbès ?
Il travaille au port de Dakar, part en France, envoie de l’argent, revient, construit une maison, ouvre une boutique puis s’installe au village.
Qu’est-ce qu’un télécentre dans le village ?
Une petite pièce abritant le téléphone partagé, dont les habitants paient l’usage.
Comment les commerçants du village suivent-ils les achats impayés ?
Ils les inscrivent dans des carnets.
Que veut entendre Madické avant de demander des nouvelles de sa famille ?
Le récit des tirs au but du match Italie-Pays-Bas.
Qu’apporte la première télévision au village aux jeunes spectateurs ?
Elle les familiarise avec le football français.
À quel pays les habitants associent-ils la réussite dans le récit ?
À la France.
Quel club Madické soutient-il et quel joueur imite-t-il ?
Il soutient le Milan AC et imite Paolo Maldini.
Quel surnom les camarades donnent-ils à Madické ?
Maldini.
Quel poste Ndetare occupe-t-il dans le village depuis près d’un quart de siècle ?
Directeur de l’école primaire.
À qui la narratrice attribue-t-elle son accès à l’école et ses premiers apprentissages ?
À Ndetare.
Que fait Ndetare après avoir inscrit la narratrice sur sa liste ?
Il lui fait faire les exercices comme aux autres élèves.
Quel nom la grand-mère veut-elle préserver pour la narratrice à sa naissance ?
Celui de son père biologique.
Qui recueille la narratrice après son rejet par le mari imposé à sa mère ?
Sa grand-mère.
Quelles activités Madické a-t-il pratiquées après avoir délaissé l’école coranique ?
La pêche, les activités champêtres, le football et l’apprentissage du français.
Pourquoi Madické oriente-t-il ses rêves vers la France ?
Des joueurs sénégalais connus y jouent, Ndetare y a étudié et l’homme de Barbès raconte Paris.
Que cache l’homme de Barbès en racontant une France prospère ?
La vie misérable qu’il y a menée.
Quelles épreuves l’homme de Barbès a-t-il connues avant de devenir vigile ?
Il a connu la faim et la manche.
Quel poste l’homme de Barbès a-t-il occupé avant de devenir vigile ?
Maître-chien.
Quels souvenirs l’homme de Barbès raconte-t-il aux villageois ?
Ceux qui entretiennent son prestige.
Quel objectif Garoualé associe-t-il au football ?
Gagner de l’argent et partir en France.
À vingt ans, où Moussa part-il travailler comme matelot avant d’intégrer le football local ?
À M’Bour.
Pourquoi le centre de formation français renonce-t-il à garder Moussa ?
Ses résultats sont décevants.
Que rappelle le père de Moussa au sujet de ses obligations envers sa famille ?
Il doit travailler, économiser et rentrer au pays, car il n’a envoyé aucun argent.
Pourquoi les jeunes footballeurs envisagent-ils l’émigration malgré les avertissements de Ndétaré ?
Ils espèrent conquérir leur dignité face à la pauvreté et aux charges familiales.
Quel surnom Wagane Yaltiqué reçoit-il après son pèlerinage à La Mecque ?
El-Hadji.
Quels biens font la richesse de Wagane Yaltiqué ?
Plusieurs villas et de nombreuses pirogues motorisées.
Que cherche Sankélé en matière d’amour, contrairement aux stratégies matrimoniales communautaires ?
Un amour libre et choisi.
À quel âge Sankélé est-elle promise à l’homme de Barbès ?
À dix-sept ans, sans consultation.
Quel homme Sankélé aime-t-elle et que refuse-t-elle ?
Elle aime l’instituteur Ndétaré et refuse le mariage imposé.
Quand le père de Sankélé découvre-t-il sa grossesse et que fait-il ensuite ?
Au début du cinquième mois, il l’enferme dans sa chambre.
Comment le père de Sankélé noie-t-il le nouveau-né ?
Il l’attache à une grosse pierre et le jette à la mer dans un sac plastique.
Combien de mois après son mariage avec El-Hadji Gnarelle accouche-t-elle ?
Dix mois après son mariage.
Qui propose à El-Hadji d’épouser sa fille de seize ans pour neutraliser une dette ?
Un paysan de Finela.
Que prescrit le marabout peul à Gnarelle pour tenter de reconquérir El-Hadji ?
Une cordellette à la taille, de la poudre dans le dîner et un liquide parfumé.
Quel geste Salie doit-elle accomplir pendant les incantations du marabout ?
Le stimuler manuellement.
Pourquoi Madické pense-t-il que sa sœur peut financer son départ ?
Il la croit riche depuis son passage supposé à la télévision.
Dans quelles conditions vit en France l’émigré qui nourrit les espoirs de Madické ?
Il enchaîne les emplois intérimaires et loge dans une petite chambre de la Sonacotra.
Pourquoi la narratrice doit-elle financer un repas collectif à son arrivée au village ?
La communauté considère que le bonheur et le malheur se partagent.
À quelle date la narratrice regarde-t-elle Italie-Pays-Bas en demi-finale ?
Le 29 juin 2000.
Où les habitants de Niodior se réunissent-ils pour regarder le match ?
Dans la cour du propriétaire de l’unique télévision du quartier.
Comment les enfants de Niodior fabriquent-ils leurs glaces imaginaires ?
Avec des bouts de bois peints.
Quel effet les mandats irréguliers ont-ils sur les parents de l’homme de Barbès ?
Ils améliorent progressivement leur vie et réduisent leurs dettes chez l’épicier.
Quels présents l’homme de Barbès distribue-t-il à son retour au village ?
Quelques billets et des objets fabriqués en France, dont des vêtements de friperie.
Que symbolise la friperie de Barbès pour les habitants de Niodior ?
Un signe de prestige.
À quoi sert surtout la télévision du propriétaire, contrairement à l’usage qu’en fait Madické ?
Elle affiche la réussite de son propriétaire.
Quelle maxime le père de l’homme de Barbès lui répétait-il ?
« Chaque miette de vie doit servir à conquérir la dignité ! »
Que devient Sankélé après le départ de l’homme de Barbès en France ?
Elle choisit une autre voie amoureuse et sa famille la rejette.
Quel rôle Ndogou joue-t-elle au télécentre ?
Elle le gère et aide les habitants illettrés à composer leurs numéros.
Quand Ndogou parcourt-elle le village pour transmettre les appels ?
De 8 heures à 22 heures.
Qu’est-ce qui réveille la nostalgie de l’exil chez la narratrice ?
Les chants et les plats, qui la rapprochent de ses origines ou l’en éloignent.
Comment la narratrice juge-t-elle le prix des appels entre la France et le Sénégal ?
Elle le trouve indécent, surtout pour les étudiants fils de paysans et les travailleurs précaires.
Quel fardeau la narratrice associe-t-elle à la réussite des émigrés ?
L’obligation de réussir pour soutenir leur famille restée au pays.
Qu’apprend Madické à faire simultanément lorsqu’il est enfant ?
À marcher et à frapper un ballon.
Quels noms les jeunes du village donnent-ils à leurs équipes ?
Des noms de clubs français.
Que découvre Madické au sujet du vieux pêcheur ?
Il suit secrètement la carrière de son fils, célèbre joueur sénégalais en France.
À quoi les proverbes villageois associent-ils la valeur d’une femme ?
À la maternité.
Quel examen Ndetare présente-t-il à la grand-mère comme une réussite possible pour la narratrice ?
Le certificat d’études.
Que signifie le nom de la narratrice selon Ndetare ?
« Dignité ».
Jusqu’à quel âge la grand-mère allaite-t-elle la narratrice ?
Après ses trois ans, jusqu’à ce qu’elle cesse spontanément de réclamer le sein.
Selon le père de Madické, que vaut-il mieux étudier que le langage des Blancs ?
La connaissance de Dieu et les voies du salut.
Quel score Ndetare annonce-t-il pour le match de Madické contre Bassoul ?
Deux buts à un en faveur de Madické.
Quel espoir une victoire en Coupe des îles pourrait-elle offrir aux joueurs de Madické ?
Intégrer l’équipe régionale.
Comment l’homme de Barbès décrit-il Paris dans ses récits à Niodior ?
Comme une ville immense, riche et brillante, marquée par l’abondance.
Quelles aides sociales l’homme de Barbès attribue-t-il à l’État français ?
Le RMI aux personnes sans emploi et une aide familiale liée au nombre d’enfants.
Pourquoi l’homme de Barbès a-t-il investi dans la musculation ?
Il estimait que son corps était son seul capital.
Pourquoi une bande de jeunes a-t-elle attaqué l’homme de Barbès ?
Parce qu’il était dévoué aux bourgeois.
Quel fut le résultat de la finale entre Niodior et Dionewar ?
Niodior a gagné 3 à 0.
Quel espoir de travail Garoualé attribue-t-il à la France ?
Un migrant peut y trouver du travail sans carrière de footballeur.
Quelles quatre promesses Jean-Charles Sauveur fait-il à Moussa ?
Un billet d’avion payé par le club, un logement, l’entraînement avec les juniors et un salaire important.
Comment l’âge de Moussa est-il modifié pour qu’il intègre les juniors ?
Il est falsifié grâce à des pots-de-vin versés au chef de bureau.
Quelle dette Sauveur annonce-t-il à Moussa après son échec au centre ?
Environ cent mille francs.
Pourquoi Moussa est-il arrêté à Marseille ?
Il n’a pas ses papiers.
Quel projet Moussa place-t-il en tête de ses priorités en cellule ?
Construire une grande maison familiale.
Quels signes extérieurs Wagane utilise-t-il pour exhiber sa fortune ?
Un grand boubou amidonné, une montre en or et des dents en or.
Comment Wagane remplaçait-il rapidement les équipages disparus ?
Il recrutait parmi les candidats du port.
Pourquoi Wagane refuse-t-il de prêter à ses proches l’argent des billets d’Europe ?
Il sait que les dettes au sein du clan restent souvent impayées.
Qu’offre Wagane à l’imam pour redorer son blason ?
Une somme d’argent.
Comment le vieux pêcheur présente-t-il Wagane aux jeunes ?
Comme un modèle de réussite qui les exhorte à partir.
Lors de bonnes récoltes et d’une pêche abondante, que font les patriarches ?
Ils organisent des mariages pour renforcer les alliances entre clans.
Quelles idées de Ndétaré éveillent la révolte de Sankélé, bien qu’elle soit analphabète ?
Les idées de résistance et de féminisme.
Pourquoi Sankélé choisit-elle de devenir mère avant le mariage ?
Pour faire échouer la stratégie matrimoniale de son père.
Combien de filles Simane a-t-elle eues avec El-Hadji ?
Sept filles.
À qui El-Hadji réserve-t-il la septième nuit de la semaine après son retour de Finela ?
À sa plus jeune épouse.
Dans quelle lignée El-Hadji reconnaît-il le second fils de Gnarelle ?
Dans la lignée des Yatiguié.
Que risque Gnarelle si ses coépouses touchent au liquide prescrit par le marabout ?
Le liquide se retournerait contre elle.
Combien de foyers l’émigré entretient-il ?
Trois foyers.
Quels trois lieux accueillent les foyers entretenus par l’émigré ?
La France, Dakar et l’île.
Pendant combien de temps l’épouse de l’île attend-elle son départ pour la France ?
Dix ans.
Comment l’émigré décrit-il son racisme après ses fins de mois difficiles ?
Il se dit « raciste anti-cons, toutes races confondues ».
Que raconte l’émigré au village à propos du livre de la sœur de Madické ?
Il prétend l’avoir vu à la télévision, mais n’en connaît que la couverture.
Teste tes connaissances avec un QCM de 61 questions sur L’émigration et ses désillusions.
1. Quelle équipe et quel joueur suscitent particulièrement l’admiration de Madické ?
2. En imaginant son frère courant aux côtés de Maldini sur le sable de Niodior, que comprend finalement la narratrice ?
Révisez le cours complet dans la fiche de révision de L’émigration et ses désillusions.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des flashcards en 30 secondes.
Générateur de flashcards