1. Comment la double négation grammaticale est-elle utilisée par Victor Hugo pour affirmer l'indépendance du langage ?
Pour transformer une négation en une affirmation de liberté face à la censure
Explication
La double négation "Pas de mot" et "ne puis se poser" sert à transformer une négation en une affirmation de liberté, rejetant la censure et affirmant l'indépendance du langage, comme indiqué dans le passage cité. À revoir : Métaphores révolutionnaires et affirmation d’indépendance chez Victor Hugo. Appui du cours : « La double négation, présente dans le texte par “Pas de mot” et “ne puis se poser”, sert à affirmer l’indépendance du langage face à la censure et à l’autorité. Chaque négation devient une affirmation, une déclaration de liberté, rejetant toute forme de… »