★ À maîtriser
W. B. Yeats a écrit « The Second Coming » en 1919 et le poème a été publié en 1920.
La théorie cyclique de Yeats, développée plus tard dans « A Vision » (1925), représente l’histoire par deux cônes entrelacés, les gyres, et fait durer chaque cycle environ 2000 ans avant son achèvement dans le chaos.
📌 Le titre fait allusion à la Seconde Venue du Christ dans l’Évangile de Matthieu et l’Apocalypse, mais le retour annoncé est celui d’une créature plutôt que du Christ.
Le poème passe du constat du chaos aux vers 1-8 à une vision prophétique aux vers 9-22, puis la vision retombe au vers 18 avant de laisser place à une question finale ouverte aux vers 21-22.
Dans « The Second Coming », une créature à corps de lion et tête d’homme, surgie de Spiritus Mundi, se lève du désert et remplace l’attente messianique par celle d’une « rough beast » brutale et sans pitié.
Compléments
Le contexte historique comprend : l’après-Première Guerre mondiale, la Révolution russe de 1917, la vague révolutionnaire en Europe, l’épidémie de grippe de 1918-19, l’Easter Rising de 1916, la guerre d’indépendance irlandaise de 1919-21
« The Second Coming » est un poème moderniste qui marque le passage de la veine romantique et symboliste de Yeats à une poésie plus dure et politique.
« The Second Coming » compte 22 vers répartis en deux mouvements inégaux, en vers libres de pentamètres iambiques irréguliers et presque sans rimes régulières.
La rupture vers la vision est marquée par l’anaphore « Surely » aux vers 9-10, puis par l’exclamation « The Second Coming! » au vers 11.
📌 L’image du faucon qui ne répond plus au fauconnier représente la perte de contrôle et la rupture entre l’autorité et ce qu’elle dirige.
Le Christ attendu s’oppose à la « rough beast » qui vient.
★ À maîtriser
Yeats a écrit « Sailing to Byzantium » en 1926 et l’a publié dans « The Tower » en 1928.
Byzance, civilisation du VIe siècle sous Justinien, constitue pour Yeats un idéal où l’art, la religion et la vie quotidienne ne font qu’un.
« Sailing to Byzantium » comprend quatre strophes de huit vers en ottava rima (ABABABCC) et en pentamètres iambiques.
Le poème progresse du départ du monde sensuel à la condition de la vieillesse, puis à l’invocation des sages de Byzance et enfin à la métamorphose du poète en objet d’art immortel.
📌 Le poète oppose la nature et la sensualité, où tout naît et meurt, à l’art byzantin, qui figure l’éternité.
Compléments
Âgé d’une soixantaine d’années, Yeats avait reçu le prix Nobel de littérature en 1923 et était sénateur du nouvel État libre d’Irlande.
Les symboles du poème comprennent :
📌 L’oiseau naturel, exposé à la mort, s’oppose à l’oiseau d’or forgé, qui figure un chant artistique immortel.
Le vieil homme est comparé à « a tattered coat upon a stick », tandis que l’âme est personnifiée comme chantant plus fort à mesure que le corps s’use.
La quête d’immortalité par l’art a pour prix la perte de la vie naturelle.
Départ, vieillesse, invocation, métamorphose.
★ À maîtriser
« Going for Water » figure dans « A Boy’s Will », premier recueil de Robert Frost, publié à Londres en 1913.
Dans « Going for Water », un couple part chercher de l’eau parce que son puits est vide, mais cette tâche devient une promenade crépusculaire consacrée au jeu et à la contemplation de la nature.
Le poème évolue du besoin d’eau vers le désir de promenade, puis le jeu dans le paysage et la contemplation du ruisseau.
Compléments
« Going for Water » compte 24 vers en quatrains de tétramètres iambiques, avec des rimes sur les vers pairs.
Dans « Going for Water », les promeneurs entendent le ruisseau avant de le voir, et l’eau est décrite tour à tour comme des perles et une lame d’argent.
📌 Le ruisseau est à la fois doux et précieux comme des « pearls » et vif et tranchant comme une « silver blade ».
Besoin → désir → jeu → contemplation.
★ À maîtriser
« Mending Wall » figure dans « North of Boston », publié à Londres en 1914 et dans une édition américaine en 1915.
« Mending Wall » évoque les murs de pierres sèches qui séparent les champs de Nouvelle-Angleterre et que les voisins réparent chaque printemps après les dégâts du gel et du dégel.
« Mending Wall » compte 45 vers en pentamètres iambiques non rimés, disposés en un seul bloc sans strophes, ce qui lui donne un rythme de conversation et de récit.
Le poème progresse des forces naturelles qui détruisent le mur (vers 1-11) au travail commun de réparation (vers 12-26), puis au dialogue avec le voisin (vers 27-44), avant le retour du proverbe au vers 45.
📌 Le narrateur met en avant le questionnement et l’espièglerie, tandis que le voisin s’en tient à la tradition et à l’obéissance au proverbe hérité de son père.
Compléments
Frost cherche à rendre le rythme de la parole réelle, qu’il appelle « sound of sense », dans un cadre métrique classique de vers blancs.
Le premier vers, « Something there is that doesn't love a wall », est repris au vers 35, tandis que le proverbe « Good fences make good neighbors » apparaît aux vers 27 et 45.
Le narrateur doute de l’utilité du mur, puisque les pins de son voisin et son verger de pommiers ne se menacent pas.
Les pierres décrites comme des « loaves » et des « balls » transforment avec humour le travail de réparation en jeu.
L’expression « walling in or walling out » oppose l’enfermement de ce qui est dedans à l’exclusion de ce qui est dehors.
Le proverbe répété s’oppose au questionnement du narrateur
★ À maîtriser
Dans les vers 1-3 de Prufrock, l’invitation à partir est associée à l’image du soir comparé à un patient anesthésié sur une table d’opération.
Aux vers 10-12, la « question accablante » n’est pas formulée et la visite reste suspendue, exprimant l’impuissance à agir ou à trouver un sens.
Aux vers 15-22, le brouillard est filé en image de chat qui se frotte aux fenêtres, rôde puis s’endort, suggérant un monde passif et paralysé.
Compléments
T.S. Eliot a commencé The Love Song of J. Alfred Prufrock vers 1910-1911 et l’a publié en 1915 dans la revue Poetry, grâce à Ezra Pound, puis dans le recueil Prufrock and Other Observations en 1917.
Aux vers 4-9, les rues désertes, les hôtels bon marché et les restaurants à huîtres composent une ville présentée comme un labyrinthe sordide.
Aux vers 13-14, les femmes « come and go / Talking of Michelangelo » : la rime comique rabaisse la grande culture au rang de conversation mondaine.
Le passage de Prufrock est écrit en vers libres de longueurs inégales, avec des rimes irrégulières et parfois comiques, ce qui traduit une voix hésitante et discontinue.
Un brouillard-chat s’étire dans la ville puis s’endort
★ À maîtriser
Le poème passe de la mise en scène de la jeune fille à un fantasme de rupture, puis au retour du réel et à un souvenir qui trouble le locuteur.
Dans la dernière strophe, la jeune fille s’éloigne et le locuteur regrette d’avoir voulu ne garder qu’« un geste et une pose », car le souvenir continue de le troubler.
📌 La Figlia che Piange oppose l’art, le fantasme et la pose à la vie, au sentiment et au regret éprouvé après la séparation.
Compléments
T.S. Eliot a écrit La Figlia che Piange vers 1911-1912 et l’a publié dans Prufrock and Other Observations en 1917.
Le titre italien La Figlia che Piange signifie « La jeune fille qui pleure ».
L’épigraphe « O quam te memorem virgo... », tirée de l’Énéide de Virgile, évoque Énée s’adressant à Vénus déguisée en jeune chasseuse sans la reconnaître.
La Figlia che Piange comprend trois strophes inégales, d’environ 7, 9 et 8 vers, écrites en vers libres avec des rimes irrégulières.
Dans la première strophe, les impératifs adressés à la jeune fille donnent au locuteur le rôle d’un metteur en scène ou d’un peintre qui dirige une scène imaginaire.
Dans la deuxième strophe, le locuteur imagine une séparation détachée, « Simple and faithless as a smile and shake of the hand ».
Les comparaisons « As the soul leaves the body torn and bruised » et « As the mind deserts the body it has used » donnent à la rupture imaginée une froideur abstraite et une violence sous-jacente.
Mise en scène → rupture imaginée → souvenir obsédant
Teste tes connaissances sur Poésie moderne anglophone avec 21 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. À quelles dates « The Second Coming » a-t-il été écrit puis publié ?
2. Un lecteur représente l’histoire selon la théorie cyclique de Yeats. Quel modèle doit-il retenir pour les cycles décrits dans « A Vision » ?
Mémorisez les concepts clés de Poésie moderne anglophone avec 48 flashcards interactives.
En quelles années W. B. Yeats a-t-il écrit et publié « The Second Coming » ?
Écrit en 1919 et publié en 1920.
Dans quelle œuvre et en quelle année Yeats expose-t-il sa théorie cyclique ?
Dans « A Vision », en 1925.
Quelle créature le titre « The Second Coming » annonce-t-il plutôt que le Christ ?
Une créature plutôt que le Christ.
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches