Fiche de révision : Pour un oui ou pour un non

📋 Plan du Cours

1. Origine et forme de l’œuvre
2. Une dispute absurde et destructrice
3. Tropismes et sous-conversation
4. La crise du langage
5. Théâtre et dispute

📖 1. Origine et forme de l’œuvre

★ À maîtriser

• Écrite en 1981, l’œuvre est d’abord conçue comme une pièce radiophonique, diffusée le 13 décembre 1981, avant d’être jouée sur scène en 1986.

Compléments

📌 Les deux protagonistes, H1 et H2, n’ont ni nom propre, tandis que la pièce ne comporte ni actes ni scènes.

• H1 et H2 représentent deux sensibilités ou deux statuts différents.

💡 Astuce mémo

Radiophonique en 1981 → scène en 1986

📖 2. Une dispute absurde et destructrice

📝 Points essentiels

• Une dispute absurde et destructrice entre deux amis de longue date naît d’une phrase anodine de H1, « C’est bien. Ça », dont le ton ou le geste est jugé méprisant par H2.

• Le conflit oppose deux amis de longue date et transforme une offense minime en querelle destructrice.

💡 Astuce mémo

Phrase anodine → offense perçue → rupture

📖 3. Tropismes et sous-conversation

🔑 Notions clés & Définitions

• Tropismes : Sarraute — Mouvements psychologiques secrets, infimes et inconscients qui se produisent en nous avant les mots.
• Sous-conversation : Dialogue invisible de soupçons, de rivalités et de blessures d’ego qui se cache sous les mots de la conversation banale.

💡 Astuce mémo

Sous les mots visibles circulent des mouvements psychologiques invisibles

📖 4. La crise du langage

🔑 Notions clés & Définitions

• Crise du langage : Dans la crise du langage, les mots ne servent plus à communiquer ou à se comprendre, mais deviennent des armes qui créent des malentendus et provoquent la rupture.

💡 Astuce mémo

Les mots ne rapprochent plus : ils deviennent des armes

📖 5. Théâtre et dispute

🔑 Notions clés & Définitions

• Tribunal sans juge : Le théâtre devient un « tribunal sans juge » où chacun cherche désespérément à prouver qu’il n’a pas rêvé l’affront de l’autre.

📝 Points essentiels

📌 Dans cette œuvre, la dispute est futile dans son prétexte mais vitale et violente dans ses enjeux psychologiques, contrairement à la dispute théâtrale classique qui fait avancer l’intrigue ou oppose des idées politiques ou morales.

💡 Astuce mémo

Prétexte futile chez Sarraute, enjeux psychologiques vitaux

📊 Tableaux de synthèse

Deux formes de dispute théâtrale