1. Un patient demande à ne pas connaître les détails d’un examen. Quelle conduite respecte les exigences de l’article R4312-13 ?
Délivrer une information loyale et adaptée, en vérifier la compréhension et respecter son souhait
Explication
L’article R4312-13 exige une information loyale, adaptée et intelligible, la vérification de sa compréhension et le respect du souhait de ne pas être informé. L’information exhaustive imposée ignore ce souhait, le jargon nuit à l’intelligibilité, et reporter l’information ne répond pas à la règle.