1. Pourquoi l’expression « État social » est-elle privilégiée à celle d’« État providence » ?
Elle souligne un système principalement assurantiel plutôt qu’un don paternaliste
Explication
L’expression « État social » met en avant des droits organisés par l’assurance et évite l’image paternaliste d’un don. L’assistance sans contribution préalable constitue une composante distincte, mais elle ne définit pas principalement l’État social.