1. En quoi le règlement européen diffère-t-il de la directive européenne ?
Le règlement s’applique directement dans tous les États membres dès sa validation, alors que la directive doit être transposée en droit interne pour produire effet.
Explication
Le passage oppose clairement les deux mécanismes : le règlement produit effet directement dans les États membres, tandis que la directive nécessite une transposition en droit interne. À revoir : Principes et procédures des traités internationaux : élaboration, ratification, application et extinction. Appui du cours : « Le règlement européen s’applique directement dans tous les États membres dès sa validation, tandis que la directive doit être transposée en droit interne pour produire effet. »