1. Comment un juge doit-il appliquer une loi de police DIP dans un litige international ?
Il doit l’appliquer automatiquement, même si elle est étrangère ou non choisie par les parties.
Explication
La loi de police, selon l’article 9 alinéa 1 du règlement Rome I, doit être appliquée de manière impérative, même si elle est étrangère ou si les parties ont choisi une autre loi. Elle a un caractère opératoire et s’impose dans la situation juridique pour protéger des intérêts essentiels, ce qui oblige le juge à la respecter.