1. Comment le genre grammatical des lettres diffère-t-il entre le français et l’espagnol ?
Elles sont masculines en français et féminines en espagnol.
Explication
En français, on dit par exemple « le P de Papa », ce qui illustre le masculin, tandis que les lettres sont féminines en espagnol. L’inversion des deux genres constitue donc une confusion.