QCM : Krimi in der Schule — 10 questions

Explication

Dans le titre du projet, « Blackout » signifie « panne d’électricité ». « Schnitzeljagd » correspond à une rallye ou chasse au trésor, mais ce mot appartient à la rubrique consacrée aux sons et au vocabulaire allemand.

Explication

« Hausmeister » ou « Hausmeisterin » désigne le concierge ou la concierge de l’école. « Schulleiter » ou « Schulleiterin » désigne la direction de l’établissement, tandis que « glauben » signifie « croire ».

Explication

« Suchanzeige » signifie « avis de recherche » et sert à demander des informations pour retrouver quelqu’un. « Schulzeitung » désigne le journal de l’école, qui constitue un autre support d’enquête.

Explication

« Eigenschaft » signifie « caractéristique » dans ce vocabulaire. « Lust » exprime une envie, tandis que les autres termes désignent l’été ou l’action de coudre.

Explication

« Krimi » désigne une enquête policière ou un polar. « Mischung » signifie plutôt « mélange » et ne renvoie pas au genre policier.

Explication

« Hier » signifie « ici » dans cette histoire. « Gestern » est le terme qui signifie « hier » au sens temporel, ce qui crée une confusion entre le lieu et le moment.

Explication

« Schuldig sein » exprime l’idée d’être coupable, tandis que « unschuldig » signifie innocent ou innocente. La confusion la plus probable consiste à inverser ces deux termes proches par leur forme.

Explication

« Dieb » ou « Diebin » désigne le voleur ou la voleuse, c’est-à-dire la personne qui a commis le vol. « Verdächtige » désigne la personne suspectée, sans établir qu’elle a volé Pixie.

Explication

« Verhör » est le nom allemand correspondant à « interrogatoire ». « Verhören » est le verbe qui signifie « interroger », ce qui décrit l’action plutôt que la procédure ou la situation.

Explication

« Froschkönig » désigne le roi grenouille, tandis que « König » signifie simplement « roi ». Les autres termes renvoient à une reine, à un prince ou à une princesse.