Fiche de révision : Le système scolaire et se présenter

📋 Plan du Cours

1. Le système scolaire britannique
2. Le système scolaire américain
3. Parler de son parcours scolaire
4. Décrire son lieu de vie
5. Décrire son apparence physique

📖 1. Le système scolaire britannique

🔑 Notions clés & Définitions

• comprehensive school : Comprehensive school signifie établissement secondaire polyvalent au Royaume-Uni.
• vocational school : Vocational school signifie lycée professionnel.
• technical school : Technical school signifie lycée technique.
• college : Au Royaume-Uni, university ou college désigne l’université.

📝 Points essentiels

• Au Royaume-Uni, les années Year 7 à Year 11 correspondent respectivement à la 6e, à la 5e, à la 4e, à la 3e et à la 2nde.

• Au Royaume-Uni, le GCSE (General Certificate of Secondary Education) est présenté dans le cours comme l’équivalent du brevet.

• Au Royaume-Uni, Year 12 correspond à la première et Year 13 à la terminale.

• Le cours présente l’A level (Advanced Level) comme l’équivalent du baccalauréat.

📖 2. Le système scolaire américain

🔑 Notions clés & Définitions

• grade : Grade signifie niveau scolaire.
• high school : High school signifie lycée aux États-Unis.
• college : Aux États-Unis, college désigne un établissement d’études supérieures, décrit dans le cours comme une petite université.
• public school : Dans le cours, public school signifie école privée.

★ À maîtriser

• Aux États-Unis, Junior High School et Middle School désignent le collège et comprennent ici les grades 6, 7 et 8.

• Aux États-Unis, le cours associe grade 9 à Freshman, grade 10 à Sophomore et grade 11 à Junior.

Compléments

• Aux États-Unis, Freshman désigne un élève de grade 9, généralement âgé de 14 à 15 ans.

• Aux États-Unis, Sophomore désigne un élève de grade 10, généralement âgé de 15 à 16 ans.

📖 3. Parler de son parcours scolaire

🔑 Notions clés & Définitions

• boarder : A boarder est un élève interne, qui vit dans un internat.
• half-boarder : A half-boarder signifie demi-pensionnaire.
• boarding school : Boarding school signifie internat.
• be enrolled : To be enrolled at Louis Barthou signifie être inscrit à Louis Barthou.

★ À maîtriser

📌 Pour dire qu’on fréquente un établissement scolaire, on peut employer go to ou attend, comme dans « I attend Louis Barthou high school ».

📌 Pour parler de ses études supérieures, on dit « I am at university/college » au Royaume-Uni, « I am in university/college » aux États-Unis et « I am going to college » pour dire qu’on va faire des études supérieures aux États-Unis.

Compléments

• Pour se présenter, on peut dire « This year I’m in 9th grade, so I’m in my Freshman year » aux États-Unis ou « I’m in my Year 11 » au Royaume-Uni.

• Pour indiquer qu’on déjeune à la cantine, on peut dire « I’m a half-boarder because I have lunch at the canteen ».

📌 Pour dire qu’on ne redouble pas, on peut dire « I am not repeating the year ».

• Pour évoquer son ancien établissement, on peut dire « Last year I went to Ernest Gabard secondary school » ou « I was enrolled at Ernest Gabard secondary school ».

📖 4. Décrire son lieu de vie

🔑 Notions clés & Définitions

• countryside : Countryside signifie campagne.
• town : Town signifie ville.
• village : Village signifie village.
• driving licence : Driving licence signifie permis de conduire, comme dans « I don’t have a driving licence ».

★ À maîtriser

📌 Pour exprimer une durée de trajet, la structure « It takes + personne + durée + to + verbe » permet de préciser le temps nécessaire, comme dans « It takes me 30 minutes to go to school ».

Compléments

• On peut préciser son moyen de transport en disant « It takes me 30 minutes to go to school by bus » ou « by bike ».

📖 5. Décrire son apparence physique

🔑 Notions clés & Définitions

• hairs : The hairs désigne les poils des animaux.
• hooked : Hooked signifie crochu, comme dans « She is a hooked-nosed witch ».

★ À maîtriser

• Le cours donne les équivalences « A foot (2 feet): 37,5 cms » et « an inch (2 inches): 2,5 cms ».

📌 Dans « My hair is brown », hair désigne la chevelure et le verbe qui l’accompagne se met au singulier.

Compléments

• Pour décrire une chevelure, on peut dire « I have long straight blond/fair hair » ou « My hair is brown ».

• Pour décrire des yeux bleus, on peut dire « My eyes are blue », « I have blue eyes » ou « I am a blue-eyed boy ».

• Pour parler de la taille, on peut dire « I’m 1m60 » et « Adam is the tallest in the class. He is 2m02 ».