Fiche de révision : Sport and Protest

📋 Plan du Cours

1. Objectifs et projet de séquence
2. Décrire une scène de protestation
3. Biographie de Colin Kaepernick
4. Réactions à la protestation
5. Temps du passé et du présent

📅 Repères chronologiques

1. November 3rd 1987Colin Kaepernick est né à Milwaukee, dans le Wisconsin.
2. 2011Colin Kaepernick a rejoint les San Francisco 49ers et a remporté son premier match avec eux.
3. August 26 2016Colin Kaepernick a été photographié alors qu’il s’agenouillait pendant l’hymne national.

📖 1. Objectifs et projet de séquence

★ À maîtriser

• La problématique de la séquence est : « To what extent can sport be used as a means to protest? »

• Le projet final consiste à choisir un athlète et à préparer une présentation pour convaincre un comité américain de l’inclure dans le Hall of Fame, puis à répondre aux questions du comité.

Compléments

• Dans le scénario de la séquence, ESPN, développé en « Entertainment Sport Programming Network », est une chaîne de télévision américaine qui souhaite créer une chaîne consacrée aux athlètes américains.

• La séquence vise notamment à savoir raconter une biographie, se situer dans le temps et ordonner des moments, ainsi qu’à protester, convaincre, manifester, témoigner et commenter.

📖 2. Décrire une scène de protestation

🔑 Notions clés & Définitions

• to kneel : To kneel signifie s’agenouiller ou se mettre à genoux.
• to stand : To stand signifie se tenir debout.
• to hide : To hide signifie se cacher.

★ À maîtriser

• La scène de « Taking a knee » se déroule avant un match de football américain : trois joueurs s’agenouillent sur le terrain pendant que des spectateurs se tiennent debout dans les tribunes, la main droite sur le cœur.

• L’hymne national américain est appelé « The Star-Spangled Banner ».

Compléments

• Dans la description de la scène, les spectateurs sont normalement censés être fiers ou chanter pendant l’hymne, mais ils ont l’air tristes et le joueur principal se cache le visage.

💡 Astuce mémo

Les joueurs s’agenouillent, tandis que les spectateurs restent debout, la main sur le cœur.

📖 3. Biographie de Colin Kaepernick

★ À maîtriser

• Colin Kaepernick est un joueur professionnel de football américain et un militant pour les droits civiques.

Compléments

• À l’âge de cinq ans, Colin Kaepernick a été adopté par Rick et Teresa Kaepernick, qui avaient déjà deux enfants, un garçon et une fille.

• En 2010, Colin Kaepernick a obtenu un diplôme de bachelor en gestion d’entreprise.

💡 Astuce mémo

Naissance en 1987 → 49ers en 2011 → protestation en 2016.

📖 4. Réactions à la protestation

★ À maîtriser

• Colin Kaepernick s’opposait aux violences policières et voulait provoquer un changement et faire une différence.

• La protestation de Kaepernick pendant l’hymne national a suscité des opinions différentes chez les journalistes, ses soutiens, la foule, Kaepernick lui-même et un vétéran de guerre.

Compléments

• Le cours présente l’engagement politique et social des sportifs américains, la ségrégation et le mouvement Black Lives Matter comme ancrages culturels de la séquence.

📖 5. Temps du passé et du présent

🔑 Notions clés & Définitions

• while : While signifie « pendant que » et introduit une action simultanée à une autre.

★ À maîtriser

📌 Le prétérit continu décrit une action en cours dans le passé, comme dans « The spectators were protesting while they were singing the national anthem ».

📐 Formule - Le prétérit continu se forme avec l’auxiliaire be au prétérit suivi du verbe en -ing : $was/were + V\text{-}ing$.

• Le présent continu sert à décrire une action en cours au moment où l’on parle, comme dans « He is running on the field now ».

Compléments

📐 Formule - Le présent continu se forme avec l’auxiliaire be au présent suivi du verbe en -ing : $am/is/are + V\text{-}ing$.

💡 Astuce mémo

Le prétérit continu montre une action en cours dans le passé ; le présent continu décrit une action en cours maintenant.