1. Lorsqu’un terme anatomique français ancien et un terme nouveau sont tous deux rencontrés, lequel faut-il privilégier ?
Le terme de la nouvelle nomenclature française
Explication
La nouvelle nomenclature française est à privilégier, même si les termes anciens restent en usage dans certains ouvrages et chez des spécialistes. La fréquence d’un terme ancien ne suffit donc pas à en faire le terme recommandé.