1. Pourquoi ce litige échappe-t-il aux branches du droit supranational ?
Il oppose des personnes privées sans conflit entre États ni élément international
Explication
Le litige reste interne : il n’oppose pas des États souverains et ne comporte aucun élément d’extranéité. Le droit supranational suppose au contraire une dimension internationale, ce qui n’est pas établi ici.