1. Quelle distinction caractérise les magistrats du siège et les magistrats du parquet ?
Les magistrats du siège jugent indépendamment, tandis que ceux du parquet représentent la société et exercent l’action publique.
Explication
Les magistrats du siège rendent les décisions de justice et bénéficient d’une indépendance, alors que les magistrats du parquet défendent l’intérêt de la société et mettent en œuvre l’action publique. La confusion fréquente consiste à attribuer l’indépendance juridictionnelle aux magistrats du parquet, qui sont organisés hiérarchiquement.