1. Une succession présente des liens avec deux États, et les droits de chacun sont susceptibles de régir la même question juridique. Quelle qualification convient à cette situation ?
Un conflit de lois
Explication
Il y a conflit de lois lorsque les droits d’au moins deux États peuvent s’appliquer à une même situation, sans qu’il soit nécessaire que leurs solutions soient différentes. L’idée d’une contradiction nécessaire ajoute une condition absente, l’exigence d’un droit unique exclut à tort la pluralité, et la compétence du tribunal relève du conflit de juridictions.