Esclavage et Underground Railroad

📋 Plan du Cours

1. Vocabulaire de l’esclavage
2. La loi sur les esclaves fugitifs
3. Résistance dans le Nord
4. Le réseau clandestin
5. La probabilité en anglais
6. La voix passive
7. Le langage codé des lettres
8. Le pays des hommes libres

📖 1. Vocabulaire de l’esclavage

🔑 Notions clés & Définitions

• abolitionist : « abolitionniste », c’est-à-dire une personne opposée à l’esclavage.
• freeman : « homme libre ».
• slave owner / slaveholder : « propriétaire d’esclaves ».
• slavery : « esclavage ».
• runaway : « fugitif » ou « en fuite ».
• escape = flee = run away : « s’échapper » ou « fuir ».
• cotton field : « champ de coton ».
• enslaved : « réduit(e) en esclavage ».
• own slaves : « posséder des esclaves ».

📖 2. La loi sur les esclaves fugitifs

📝 Points essentiels

• The Fugitive Slave Act was first passed by the federal government on the 4th of February 1793.

• The bill prohibited assistance with:

  • food
  • shelter
  • money
  • any other form of assistance

📌 The federal government ordered all citizens to help catch runaway slaves and allowed action against people who obstructed or helped escaped fugitives.