1. Quand une personne prononce « Je te promets de revenir », quelle analyse distingue correctement les niveaux de l’acte de langage ?
La production de la phrase est locutoire, la promesse est illocutoire et l’effet sur l’interlocuteur est perlocutoire.
Explication
Le niveau locutoire concerne la production de l’énoncé, l’illocutoire l’action accomplie en le prononçant, et le perlocutoire l’effet obtenu auprès de l’interlocuteur. Confondre la promesse avec son effet revient à inverser les niveaux illocutoire et perlocutoire.