QCM : La francophonie et ses variations (15 questions)

Explication

Le sens institutionnel s’incarne notamment dans des organismes comme l’OIF, l’Alliance Française et l’OQLF. Les populations et les territoires relèvent plutôt du sens linguistique et géographique.

Explication

L’acrolecte est la variété la plus proche de la norme hexagonale et la plus prestigieuse, alors que le basilecte est le plus éloigné et correspond au français populaire ivoirien. La variété intermédiaire plus ou moins maîtrisée par tous est le mésolecte.

Explication

Pöll distingue le français comme langue maternelle, comme langue usuelle seconde et comme langue étrangère, cette dernière étant d’usage plus rare. La distinction ne repose pas sur des domaines comme l’école, le commerce ou la diplomatie.

Explication

Le français est présent à des degrés divers dans 118 pays et territoires, en Europe, en Afrique, en Asie, en Océanie et dans les Amériques. Cette présence ne signifie pas que le français y est partout officiel ni qu’elle y est de même intensité.

Explication

Le terme a été inventé et employé dans un ouvrage par un géographe français en 1880. Les dates de 1962 et 1968 correspondent à des définitions ultérieures de la francophonie par Senghor.

Explication

L’insécurité linguistique correspond au manque de confiance lié au décalage avec une norme prestigieuse que le locuteur ne pratique pas. La sécurité linguistique désigne au contraire l’aisance ressentie avec sa propre norme.

Explication

La variation linguistique correspond aux formes diverses que peut prendre une même langue selon les locuteurs, les régions et les situations. Le remplacement d’une langue par une autre relève plutôt d’un changement de langue à l’échelle d’une communauté.

Explication

L’épenthèse est l’apparition d’un son supplémentaire, comme dans la forme « tinrain » pour « train ». La suppression d’un son décrit le phénomène inverse et n’explique donc pas cet exemple.

Explication

La minuscule renvoie aux personnes qui parlent français dans le monde, alors que la majuscule renvoie aux institutions. La distinction ne porte pas sur le statut du français comme langue maternelle ou étrangère.

Explication

Dans ce sens, la francophonie regroupe les territoires et les personnes qui utilisent le français. Elle ne se limite pas aux institutions ni aux personnes dont le français est la langue maternelle.

Explication

Le pluricentrisme caractérise une langue ayant des normes codifiées propres dans plusieurs nations où elle possède un statut officiel, comme le français. La polynomie concerne plutôt l’acceptation de différentes formes sans hiérarchie entre elles.

Explication

Le mésolecte est la variété locale intermédiaire, plus ou moins maîtrisée par tous. L’acrolecte se situe du côté de la norme prestigieuse, tandis que le basilecte correspond au français populaire ivoirien.

Explication

L’estimation donne 396 millions de francophones sur une population totale de 2,8 milliards, soit une densité de 14,2 %. Le chiffre d’environ 400 millions est un arrondi du nombre de francophones, pas le dénominateur de la proportion.

Explication

La sécurité linguistique désigne l’aisance des locuteurs dans leur manière de parler et la légitimité qu’ils accordent à leur norme. Le malaise face à une norme prestigieuse que l’on ne pratique pas caractérise plutôt l’insécurité linguistique.

Explication

La glottophobie désigne le mépris, le rejet ou l’exclusion fondés sur la dévalorisation de certaines formes linguistiques. L’insécurité linguistique renvoie plutôt au malaise personnel d’un locuteur face à une norme prestigieuse.